13.06.2013 Views

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FREISINGI OTTÓ KRÓNIKÁJA. VIII. 3I. 427<br />

t. i. az ég magasságabeli lényekhez, felemelkedünk lelki el-<br />

meneteleink különbözete és megvilágosodottságunk gyarapodása<br />

szerint való arányban a lelki tökéletesbedések lépcsin önmagunk<br />

által, vagy pedig a Szentlélek ajándékainak közöttünk való különb-<br />

sége szerint. S meg is vagyon mondva, hogy a miként a jelen<br />

életben a malasztok ajándékaira és a méltóságok fokozataira<br />

arányosan, azaz egymástól különböz rendszeresített részesedéssel<br />

osztatunk be, azonképpen lesz elléptetésünk a menny-<br />

beli palota lakosztályaiba is. Magának az Úrnak bizonysága<br />

szerint ugyanis, a ki csekély dologban hü volt, sok dolog fölé<br />

fog helyeztetni ; ^) és a ki jól szolgál, jó rangot fog elnyerni ; és<br />

a kik jó sáfárok az egyházban,^) azok annál dúsabban koronáz-<br />

tatnak meg az egekben, minél inkább izzadtak e földön, szóval<br />

és példával legeltetvén az Ür nyáját. Azért, aki kamatozta-<br />

tásra megkapván az talentumát, azt többre kamatoztatta,<br />

érdemeinek különbözete szerint kapja meg a visszafizetés<br />

zsoldját ; a mikor t. i. ennek az mondatik : Te légy öt város<br />

fölött,^) amannak pedig : Te<br />

légy tíz város fölött.'^) Fel fognak tehát<br />

emelkedni a szentek elhaladásaik különbözete szerint, azaz a sze-<br />

rint, hogy mennyire haladnak elre jót cselekedve ; továbbá<br />

világosságban való gyarapodás szerint, azaz a szerint, hogy<br />

mennyire vitték a világosság terjesztésében, jól tanítva alá-<br />

rendeltjeiket ; végül a lelki tökéletesbülések fokozatai szerint,<br />

a melyek nem a testi lábaknak, hanem az elméknek erényrl<br />

erényre a különböz méltóságokban való elhaladásai ; vagy<br />

pedig az égi ajándékok különbsége szerint, a melyek az isteni<br />

kegyesség ajándékai ; igenis mindezek szerint fognak felemel-<br />

kedni a boldog lelkek különböz rendjeihez. Minthogy tehát<br />

a felemelkedések hajtó ereje magukban az emberekben s egymás<br />

közöti külömbségükben rejlik, azért a zsoltáros sze-<br />

rint : ^) Boldog az a férfi, a kinek tled van segítsége, s felemel-<br />

kedése erit szivében rejti. Jól mondja tehát ez a theologus,<br />

hogy lelki elmeneteleink különbözete és világosságunk gyara-<br />

podása szerint való arányban emelkedünk fel a lelki tökéletes-<br />

bedések lépcsin önmagunk által, vagy pedig az égi ajándékoknak<br />

közöttünk való különbsége szerint az angyalok lak-<br />

1) V. ö. Lukács XIX. 17. — 2) V. ö. Lukács XII. 42. — *) Lu-<br />

kács XIX. 19. — 4) Lukács XIX. 17. — 6) LXXXIII. 6.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!