De stem van de meester. De hertogen van - middelnederlands.be

pagina 139 tot 142
verheffingen (hij noteerde als zodanig grote delen van Rekenkamer 17144 en het
begin van Rekenkamer 17145). In februari 1408 legde hij, wegens hoge leeftijd,
zijn werkzaamheden neer (Uyttebrouck 1975, 188, 758 en 760).
66. Zie over de zanger Hennen van Mechelen en de gelijknamige sprookspreker Jan
van Mechelen, Sleiderink 1993, 9 en Sleiderink 1994, 374-375.
67. De Laborde 1851, 289-290 (items 4396 en 4398).
68. Duverger 1968; Duverger 1972.
69. Zie over dit handschrift (Den Haag, kb, ka xxxvi) en de teksten die erin zijn opgenomen
Hoogewerff 1963; Oosterman 1995, 66-71; Oosterman 1992; Oosterman
1994; Kwakkel 2002, 172-173. Problematisch is wel dat de twee delen van de
Haagse codex niet door dezelfde miniaturist schijnen te zijn verlucht (Oosterman
1995, 68). Anderzijds is het niet ondenkbaar dat Jan van Woluwe een deel van
het werk had uitbesteed, zoals hij ook het kopieerwerk aan anderen overliet. Zie
voor twee kleurenafbeeldingen van het handschrift, Janssens & Sleiderink 2003b,
13-14.
70. Ter gelegenheid van de eerstesteenlegging liet Johanna twee pietermannen uitbetalen
aan de monniken van Groenendaal (arab, Rekenkamer 2367, p. 69). In
april 1396 deed ze bovendien een belangrijke schenking voor een uitbreiding van
het klooster en liet ze zielenmissen instellen voor Jan iii, Wenceslas en voor de
toekomstige hertogen van Brabant (Uyttebrouck 1995, 160, n. 73). Vgl. Jansen
1943, 48; Warnar 2003, 237-238.
71. Wilmink & Meder 1995, 39-40 en 104; Janssens 1986a, 90 (zie voor de Ruusbroec-excerpten
Ampe e.a. 1981, 89-90). Janssens 1986a, 6-20 biedt overigens een
prachtige facsimile van het Beatrijs-deel van het handschrift (Den Haag, Koninklijke
Bibliotheek, 76 e 5, f. 47v-54v). Zie over de situering ook Mulder-Bakker
2002 die deze codex niet zozeer aan het hof ziet functioneren, maar in een met de
handel rijkgeworden patriciërsfamilie in Brussel of Antwerpen (zie tevens Kwakkel
2002, 172-173).
72. Sleiderink 1994, 370-376.
noten bij hoofdstuk 7
1. Zie over de opvolging door Anton, Uyttebrouck 1975, 476-490; Stein 1994, 172-
181; Mund 1998, 320-334 en zeer uitgebreid over de voorbereiding van de
machtsovername, Laurent & Quicke 1939.
2. Quicke 1938, 58.
3. Prost & Prost 1908-1913, 442-443 (nr 2771); vgl. Van Anrooij 1993, 312, n. 31.
4. Vgl. Armstrong 1965, 394-395; Uyttebrouck 1992, 320-321; Chevalier-de Gottal
1996, 25. Dat Anton het graf van zijn jonggestorven zoon Willem in 1410 liet
voorzien van een Nederlandstalig opschrift (Armstrong 1965, 395; Willems 1913,
27; vgl. Dallemagne 1942-1943, 83-84) is overigens niet waar. Dat graf werd immers
pas vervaardigd in 1458-1459 (Comblen-Sonkes & Van den Bergen-Pantens
1977, dl. 1, 220; Chevalier-de Gottal 1996, 154).
5. Algemeen Rijksarchief Brussel, fonds Rekenkamer, nr. 2397, f. 315r (vgl. Uyttebrouck
1992, 320 die erop wijst dat de biechtvader van Anton, Hector de Vitry,
vermoedelijk wel Franstalig was). De jaarlijkse hofrekeningen van de periode
1406-1430 zijn geïnventariseerd door Uyttebrouck 1974. Interessante posten in
verband met het literaire leven worden vermeld of geciteerd door Duverger 1935,
83; Uyttebrouck 1975, 35-40; Uyttebrouck 1992 en Chevalier-de Gottal 1996, 25-
195