13.01.2013 Views

De stem van de meester. De hertogen van - middelnederlands.be

De stem van de meester. De hertogen van - middelnederlands.be

De stem van de meester. De hertogen van - middelnederlands.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

het literaire leven in <strong>de</strong> twaalf<strong>de</strong> eeuw<br />

<strong>van</strong> te overtuigen dat hij op rechtmatige wijze is verkozen tot bisschop<br />

<strong>van</strong> Luik. Hij is bang dat <strong>de</strong> keizer zal pro<strong>be</strong>ren hem te on<strong>de</strong>rscheppen<br />

en daarom reist hij niet met een groot gevolg, maar met slechts enkele<br />

vertrouwelingen. Zelf heeft Albrecht zich vermomd als stal- en keukenknecht.<br />

Maar wat valt het hem moeilijk in die rol te blijven! Zo<br />

raakt hij bijna in <strong>de</strong> problemen wanneer hem on<strong>de</strong>rweg door een her<strong>be</strong>rgier<br />

wordt opgedragen te helpen bij het poetsen <strong>van</strong> <strong>de</strong> laarzen. Een<br />

<strong>de</strong>rgelijke verne<strong>de</strong>ring kan een zoon <strong>van</strong> <strong>de</strong> hertog <strong>van</strong> Brabant zich<br />

onmogelijk laten welgevallen. Met een smoesje maakt hij zich uit <strong>de</strong><br />

voeten. Een an<strong>de</strong>re keer komt het gezelschap terecht in een stad waar<br />

een grote bruiloft wordt gevierd. En of ze dat nu willen of niet, Albrecht<br />

en <strong>de</strong> zijnen wor<strong>de</strong>n meegesleept naar het feest. Wanneer <strong>de</strong><br />

gastheer vraagt of een <strong>van</strong> hen voor <strong>de</strong> gelegenheid iets nieuws kan<br />

zingen of spelen, valt Albrecht we<strong>de</strong>rom uit zijn rol:<br />

Psallare scientem simulatem servum suum socii obtulerunt. Informis<br />

habitu et sudore tetro tinctos vultus ha<strong>be</strong>ns, non illum Al<strong>be</strong>rtus<br />

respon<strong>de</strong>bat, qui forma spetiosus insigne preferebat sanguinis sui<br />

generosi et insignem natalium suorum dignitatem. Ab hospite ergo<br />

leto est oblatum ei musicum instrumentum. David enim vestigia<br />

secutus, dum adhuc adolescentie sue flores ei aspirarent, hoc genere<br />

psallendi sese oblectabat, sciens scriptum: Letare iuvenis in adolescentia<br />

tua. 50<br />

(Omdat hij kon zingen werd <strong>de</strong> zogenaam<strong>de</strong> knecht door zijn gezellen<br />

naar voren geschoven. Albrecht vol<strong>de</strong>ed aan het verzoek, al ging<br />

hij slecht gekleed en was zijn gezicht vuil <strong>van</strong> het zweet. Aan zijn gedaante<br />

herken<strong>de</strong> men nochtans zijn a<strong>de</strong>llijke bloed en zijn verheven<br />

afkomst, zodat <strong>de</strong> gastheer blij was toen hij zich presenteer<strong>de</strong> bij het<br />

muziekinstrument. In <strong>de</strong> voetsporen <strong>van</strong> David bracht hij creaties<br />

uit zijn jeugdjaren tot klinken. <strong>De</strong>stijds had hij zichzelf vermaakt<br />

met het componeren <strong>van</strong> lie<strong>de</strong>ren, wetend dat er geschreven staat:<br />

Jongeling, geniet <strong>van</strong> je jeugd.)<br />

Hier blijkt dat Albrecht in zijn jonge jaren zelfstandig lie<strong>de</strong>ren componeer<strong>de</strong>.<br />

Het moet zelfs gaan om lie<strong>de</strong>ren <strong>van</strong> een <strong>be</strong>hoorlijk niveau. <strong>De</strong><br />

auteur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vita Al<strong>be</strong>rti schrijft namelijk dat Albrecht met zijn subtiele<br />

zang- en snarenspel het publiek in grotere vervoering bracht dan Orpheus<br />

ooit had kunnen doen. Het applaus na afloop was overweldigend<br />

en <strong>de</strong> gastheer – die natuurlijk niet wist wie hij eigenlijk voor zich had –<br />

wil<strong>de</strong> het optre<strong>de</strong>n met klinken<strong>de</strong> munt <strong>be</strong>lonen. Op dat moment zag<br />

Albrecht <strong>de</strong> ernst <strong>van</strong> <strong>de</strong> situatie weer in. On<strong>de</strong>r het voorwendsel dat<br />

zijn heer hem nodig had, keer<strong>de</strong> hij snel terug naar zijn her<strong>be</strong>rg. 51<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!