leses her - Fritid For Alle

160
Artikkelen drøfter først forskning om barn og unge, deretter arbeider
som gjelder voksne. Gjennomgangen av relevante studier viser at det
er gjort relativt mange undersøkelser av effekten av ulike behandlingsmetoder
på afro-amerikanere og latin-amerikanere i USA, men at det
er mindre kunnskap om indianere og asiater.
Når det gjelder behandlingen av barn og unge behandler artikkelen
følgende lidelser/problemer og behandlingsmetoder:
• Depresjoner (kognitiv atferdsterapi/cognitive behavioral therapy
– CBT)
• Angst (CBT, medikamentell behandling)
• Attention deficit hyperactivity disorder /ADHD (atferds- og
familieintervensjoner)
• Atferdsproblemer (Parent Management Training, CBT,
strukturell familieterapi)
Forskernes svar på det første spørsmålet er ganske entydig: de aller
fleste studiene viser at ulike behandlingsmetoder er minst like
effektive overfor etniske minoriteter som for majoritetsbefolkningen.
Riktignok innebærer mangelen på studier av indianere og asiater at
kunnskapen er mindre sikker enn for afro- og latin-amerikanere, men
også for disse gruppene synes effektene å være positive.
På spørsmålet om tilpasning av eksisterende behandlingsmetoder til
etniske minoriteters kultur finnes det mindre empirisk belegg.
Miranda Berual et. al. (2005:134) hevder at klinikere generelt er
vant til å ta alle relevante sider ved klientens situasjon i betraktning i
behandlingen. Dette gjelder også elementer i kulturen som kan ha
betydning for den enkeltes problemer. Dette betyr at ”all psychosocial
interventions are tailored to the individual being served”.
Artikkelforfatterne mener at ”tailoring this care to the culture of the
individual is extremely important” (Miranda et.al. 2005:134), og at det
er viktig å utvikle metoder for å tilpasse evidensbaserte intervensjoner
til etniske minoritetsgrupper.
I den grad det eksisterer forskjeller mellom majoritet og minoriteter i
behandling, forsvinner disse stort sett ved kontroll for sosioøkonomiske
forhold. Dette betyr at fattigdom blant minoritetene i
noen grad gjør dem mindre i stand til å nyttiggjøre seg behandling.
NIBR-rapport: 2007:10