12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nisso, Yamato recebe um recado do hotel no telefone<<strong>br</strong> />

celular, informando que havia chegado um pacote via aérea<<strong>br</strong> />

do Brasil.<<strong>br</strong> />

- São as cartas da dona <strong>Natsu</strong>.<<strong>br</strong> />

<strong>Haru</strong> ficou grata ao Yamato, Kunio e à <strong>Natsu</strong>, que<<strong>br</strong> />

escrevera aquelas cartas há 70 anos. Correu ao hotel e, ansiosa,<<strong>br</strong> />

recebeu o envelope de papel que Kunio enviara, agradecendo<<strong>br</strong> />

as recepcionistas do hotel.<<strong>br</strong> />

- O<strong>br</strong>igada, estava esperando a chegada deste pacote.<<strong>br</strong> />

Espiando <strong>Haru</strong> <strong>com</strong> o rosto iluminado pela euforia,<<strong>br</strong> />

Yamato sorriu feliz.<<strong>br</strong> />

No quarto de hotel, <strong>Haru</strong> a<strong>br</strong>iu o envelope de papel, não<<strong>br</strong> />

podendo esperar nem um minuto a mais, tirando<<strong>br</strong> />

cuidadosamente o maço de cartas. O destinatário estava<<strong>br</strong> />

escrito em alfabeto na parte frontal do envelope, em letras<<strong>br</strong> />

bem vacilantes.<<strong>br</strong> />

- É a letra de <strong>Natsu</strong>. Esta é a letra de <strong>Natsu</strong> quando ela<<strong>br</strong> />

tinha sete anos. Esse endereço, escrito em alfabeto... é o que<<strong>br</strong> />

um encarregado da empresa de emigração escreveu num<<strong>br</strong> />

papel. Nós o entregamos a <strong>Natsu</strong> na hora de nos separarmos<<strong>br</strong> />

em Kobe. Coitada, deve ter sido difícil imitar, pois ela nunca<<strong>br</strong> />

tinha visto letras desse tipo. É admirável que, <strong>com</strong> estas letras,<<strong>br</strong> />

a carta tenha chegado naquela estação do interior do Brasil...<<strong>br</strong> />

- E mesmo... É incrível que o pessoal tenha guardado as<<strong>br</strong> />

cartas durante 70 anos.<<strong>br</strong> />

Só por isso, <strong>Haru</strong> já estava profundamente emocionada.<<strong>br</strong> />

A estação estava, há muito, desativada. Na ocasião do<<strong>br</strong> />

- 104 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!