12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saudades da época em que criávamos vacas e fazíamos<<strong>br</strong> />

queijos. Acho que nos dias de hoje, a vida é por demais<<strong>br</strong> />

difícil...<<strong>br</strong> />

- Daqui para frente, o Japão vai progredir mais e mais.<<strong>br</strong> />

Se ficarmos ligados ao passado, vocês não poderão avançar.<<strong>br</strong> />

Se formos passados para trás, será o fim. Preciso lançar<<strong>br</strong> />

produtos de maior sucesso, para não perder da Laticínios<<strong>br</strong> />

Shirakaba.<<strong>br</strong> />

Nessa época, <strong>Natsu</strong> pensava em ampliar cada vez mais a<<strong>br</strong> />

sua empresa, para poder a<strong>com</strong>panhar as tendências do<<strong>br</strong> />

mercado, durante o período de crescimento econômico<<strong>br</strong> />

contínuo do Japão.<<strong>br</strong> />

- Fique à vontade. Nós vamos levar nossa <strong>com</strong>panhia<<strong>br</strong> />

num ritmo tranqüilo. Não adianta <strong>com</strong>petir <strong>com</strong> sua empresa<<strong>br</strong> />

porque não vamos conseguir vencê-la <strong>com</strong> novos produtos.<<strong>br</strong> />

A nossa política é continuar a fa<strong>br</strong>icar produtos tradicionais.<<strong>br</strong> />

- É uma empresa digna a de vocês, não é? Se vocês<<strong>br</strong> />

tivessem continuado na minha, acho que estaríamos sempre<<strong>br</strong> />

em choque quanto às diretrizes administrativas, pois eu adoro<<strong>br</strong> />

novidades. Acho que, por um lado, foi bom termos nos<<strong>br</strong> />

separado, não é?<<strong>br</strong> />

Embora a despedida tivesse sido desagradável, o<<strong>br</strong> />

inesperado reencontro trouxera satisfação à <strong>Natsu</strong> que se<<strong>br</strong> />

sentira fortalecida, por poder conversar sinceramente <strong>com</strong> os<<strong>br</strong> />

dois amigos de outrora.<<strong>br</strong> />

- Naquela época, o Japão se encontrava no auge do<<strong>br</strong> />

- 374 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!