12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aqui e ali, conhecidos se a<strong>br</strong>açavam e <strong>com</strong>emoravam por<<strong>br</strong> />

estarem bem e pelo reencontro.<<strong>br</strong> />

- Com o início da guerra, as coisas ficarão perigosas por aí,<<strong>br</strong> />

mas aqui é uma colônia de japoneses. Manteremos a ordem para<<strong>br</strong> />

que todos vivam sem preocupação.<<strong>br</strong> />

- Muito o<strong>br</strong>igada pela hospitalidade, e por ter nos recebido.<<strong>br</strong> />

- Shizu agradeceu, educadamente, o gesto cordial de Shozo.<<strong>br</strong> />

Percebendo que Kotaro e Ryuta estavam ao seu lado, Shozo<<strong>br</strong> />

apresentou sua família a Chûji:<<strong>br</strong> />

- Meu tio Kotaro e Ryuta, o seu filho mais velho.<<strong>br</strong> />

E depois, apresentou para Kotaro e Ryuta:<<strong>br</strong> />

- Esta é a família do sr. Takakura, <strong>com</strong> quem viajei no navio<<strong>br</strong> />

de emigração.<<strong>br</strong> />

- Vocês passaram por muitas dificuldades, não?<<strong>br</strong> />

Providenciamos um teto para se protegerem das chuvas e sereno,<<strong>br</strong> />

embora não seja mais do que uma cabana. Mais tarde podemos<<strong>br</strong> />

conversar <strong>com</strong> calma quanto ao que fazer no futuro. Vão<<strong>br</strong> />

descansar primeiro. Jantaremos juntos esta noite, quando<<strong>br</strong> />

poderemos conversar so<strong>br</strong>e vários assuntos.<<strong>br</strong> />

Após confortar Chûji, Kotaro virou para seu filho Ryuta e<<strong>br</strong> />

disse:<<strong>br</strong> />

- A<strong>com</strong>panhe os Takakura, então.<<strong>br</strong> />

<strong>Haru</strong> e sua família foram levados por Ryuta até uma<<strong>br</strong> />

construção que, de fato, mais parecia uma cabana, onde viveriam<<strong>br</strong> />

provisoriamente. Era antiga e simples, mas estava limpa e<<strong>br</strong> />

arrumada, podendo-se sentir as providências e a consideração<<strong>br</strong> />

dos Nakayama.<<strong>br</strong> />

- 231 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!