12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-Não é preciso agradecer. Como japonês, é natural ajudar<<strong>br</strong> />

um patrício em dificuldades. Principalmente porque o sr.<<strong>br</strong> />

Takakura veio para cá contando <strong>com</strong> o meu pai. Nós também<<strong>br</strong> />

somos responsáveis...<<strong>br</strong> />

<strong>Haru</strong> ficava aflita, mas Ryuta parecia não ter se aborrecido,<<strong>br</strong> />

pois sorria abertamente.<<strong>br</strong> />

- Depois desta, ele precisa aprender a falar português,<<strong>br</strong> />

não é?<<strong>br</strong> />

- Ele fica teimando que não precisa porque é japonês...<<strong>br</strong> />

<strong>Haru</strong> e Shizu ficaram sem saber o que fazer, e se viram<<strong>br</strong> />

para casa, onde Chûji acabara de entrar.<<strong>br</strong> />

- Ele precisa descansar bastante. A cadeia está<<strong>br</strong> />

superlotada, pois a cada dia aumenta o número de pessoas<<strong>br</strong> />

que são presas porque estavam ouvindo transmissões em<<strong>br</strong> />

japonês pelo rádio, estavam jantando em grupo, ignorando a<<strong>br</strong> />

proibição de reuniões de japoneses, falar em japonês, e outros<<strong>br</strong> />

motivos. Ele deve estar muito cansado... Então, vou indo...<<strong>br</strong> />

- Desculpe-me por não lhe oferecer nada... - lamentava<<strong>br</strong> />

Shizu profundamente, abaixando de novo a cabeça.<<strong>br</strong> />

- Eu a espero à noite. - disse Ryuta para <strong>Haru</strong>, enquanto<<strong>br</strong> />

ligava o motor do caminhão.<<strong>br</strong> />

Dentro de casa, Chûji pegou a garrafa de pinga.<<strong>br</strong> />

- Ainda bem que você saiu em 10 dias. Foi graças ao sr.<<strong>br</strong> />

Nakayama! - Shizu censurava-lhe a falta de educação.<<strong>br</strong> />

Chûji estava literalmente mal-humorado.<<strong>br</strong> />

- Não pedi para ele fazer isso! Não fico nada feliz nem<<strong>br</strong> />

agradecido por ter saído da cadeia, abaixando a cabeça na<<strong>br</strong> />

- 259 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!