Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

do fim.<br />
No ano seguinte, em março de 1934, chegara enfim, o<br />
dia da partida tão esperada por todos. Chûji e Shizu pregaram<br />
tábuas na porta, lacrando a casa congelada pelo frio e pelos<br />
ventos que penetravam pelas frestas. Não precisavam mais<br />
morar naquela casa, onde levaram uma vida paupérrima.<br />
O trenó, puxado a cavalo, lançou-se na neve, levando a<br />
família de Haru em direção ao país da felicidade, o Brasil.<br />
- Naquela época, o Brasil nos parecia ser um paraíso.<br />
Acreditávamos que sairíamos da vida pobre de Hokkaido,<br />
em que não havia comida suficiente para uma família grande,<br />
comeríamos sem preocupações e levaríamos uma vida feliz...<br />
Não víamos a hora de partir para o Brasil. - Haru continuava<br />
a contar a longa história de sua infância a Yamato, no<br />
confortável quarto do hotel.<br />
- Por isso, não sentia nem um pouco de tristeza ou pena<br />
de ter que deixar Hokkaido, nossa terra natal. Vivíamos<br />
eufóricas, eu e minha irmã, como se estivéssemos nos<br />
preparando para ir a um piquenique. Contudo, assim que<br />
chegamos a Kobe, de onde partia o navio... aconteceu um<br />
imprevisto. Todos os sonhos ruíram de uma só vez. A minha<br />
longa vida foi marcada de sofrimentos, porém, aquele foi o<br />
dia mais triste.<br />
Naquela época, os navios de emigração zarpavam do porto<br />
de Kobe. Os emigrantes e seus familiares que se dirigiam<br />
- 32 -