Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

da família Takakura, Shizu se esforçava em treinar o seu<br />
português, lendo o livro em voz alta.<br />
- Cale a boca! Se você quer estudar isso, vá lá para fora.<br />
Ainda que Chûji gritasse com a esposa devido ao efeito da<br />
pinga, Shizu não dava a menor atenção para o seu mau humor.<br />
Tendo passado várias noites desta maneira, num certo dia, em<br />
meio à chuva torrencial, Haru e Chüji faziam compras na cidade.<br />
Quando estavam saindo de uma mercearia situada em frente<br />
à uma praça, carregando uma sacola cheia de compras, viu a<br />
formação de um tumulto em frente à loja. Verificando de onde<br />
vinham as vozes, viu um homem japonês sendo levado pelos<br />
policiais brasileiros. O homem resistia à prisão, gritando algo em<br />
português:<br />
- Eu não estava ouvindo transmissão em japonês. Eu ouvia<br />
músicas de uma emissora brasileira.<br />
- O que houve? - Chûji perguntou em japonês e o homem<br />
também respondeu em japonês, inconscientemente.<br />
- Confiscaram o meu rádio porque eu estava ouvindo<br />
transmissões...<br />
- Seus desgraçados. Ele não estava ouvindo rádio com<br />
aparelho roubado. O que há de errado em xmvir o seu próprio<br />
rádio? Ainda que ouça transmissão em língua japonesa, nós somos<br />
japoneses. Não há motivo para que sejamos criticados por vocês.<br />
Solte-o.<br />
Chûji saiu correndo na chuva e atacou os policiais brasileiros<br />
aos gritos.<br />
- Que é isso? Levem este aqui também!<br />
- 245 -