12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Ainda é cedo. Recentemente, aumentou o número de<<strong>br</strong> />

clientes que fazem grandes pedidos... Não estamos dando<<strong>br</strong> />

conta... Tem pessoas que vêm de longe para levar as nossas<<strong>br</strong> />

mercadorias em quantidade, e revendê-las nas cafeterias e<<strong>br</strong> />

casas de chá locais. Os nossos biscoitos estão ficando<<strong>br</strong> />

famosos.<<strong>br</strong> />

Durante o dia, elas precisavam dar atenção para os clientes<<strong>br</strong> />

que vinham <strong>com</strong>prar. A confecção de amostras para novos<<strong>br</strong> />

produtos só podia ser feita à noite. Aquele horário era o<<strong>br</strong> />

momento decisivo para experiências de confeitaria.<<strong>br</strong> />

- <strong>Natsu</strong>, preciso conversar <strong>com</strong> você.<<strong>br</strong> />

George parecia angustiado, mas <strong>Natsu</strong> estava concentrada<<strong>br</strong> />

em preparar a massa para os biscoitos e parecia não querer<<strong>br</strong> />

interromper o trabalho.<<strong>br</strong> />

- Agora não posso largar o serviço. Fale aqui mesmo.<<strong>br</strong> />

Não tenho nada a esconder das meninas...<<strong>br</strong> />

Sem alternativas, George resolveu falar ali mesmo.<<strong>br</strong> />

- Vou ter que voltar aos Estados Unidos.<<strong>br</strong> />

-...?<<strong>br</strong> />

- Quero que você vá <strong>com</strong>igo. Quero que você conheça<<strong>br</strong> />

minha mãe e se case <strong>com</strong>igo nos Estados Unidos.<<strong>br</strong> />

- Poderemos voltar logo ao Japão?<<strong>br</strong> />

- Deram-me baixa. Voltando aos Estados Unidos, preciso<<strong>br</strong> />

administrar o restaurante que minha mãe vem cuidando até<<strong>br</strong> />

agora. Não vou mais voltar ao Japão. Ou melhor, não vou<<strong>br</strong> />

poder voltar.<<strong>br</strong> />

Aiko e Ritsuko alternavam os olhares inseguros entre<<strong>br</strong> />

- 317 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!