Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Japão.<br />
No outono de 1941, três anos após o regresso de Minoru<br />
para o Japão, e sete anos depois da chegada de Haru e sua<br />
família ao Brasil, o algodoal cultivado por Chûji, Shizu e Haru,<br />
produzia bastante, e o preço de venda daquele ano também era<br />
satisfatório. Chûji e os demais japoneses resolveram apostar alto,<br />
no intuito de realizar uma colheita no ano seguinte que<br />
possibilitasse o regresso para o Japão.<br />
Arrendou mais terras, cuja área era quase o dobro da atual,<br />
contratando até brasileiros para desbravá-la. Terminando com<br />
sucesso a semeadura na lavoura ampliada, restava esperar para<br />
que a lavoura ficasse toda branca, coberta de algodão.<br />
Após a colheita de maio do próximo ano, realizaria, enfim, o<br />
sonho de voltar para o Japão. Haru, Chûji e Shizu só falavam a<br />
respeito disso, em êxtase, de tanta alegria.<br />
O ano de 1941, entretanto seria lembrado pelos japoneses.<br />
Naquele ano, Haru havia completado 16 anos.<br />
"No Brasil, nos meses de outubro e novembro, é<br />
primavera, e semeamos algodão nesta época. Neste<br />
ano arrendamos e desbravamos uma nova área, de<br />
tal forma que semeamos em dobro. E em maio do<br />
ano que vem, quando pudermos colher o algodão,<br />
poderemos voltar para o Japão. Estamos com um<br />
atraso de cinco anos em relação à nossa promessa,<br />
mas, desta vez, vamos voltar de verdade. Espere-nos,<br />
por favor.<br />
- 214 -