12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vivia, sozinha, nesta terra. Acho que vocês não podem<<strong>br</strong> />

<strong>com</strong>preender o meu sentimento, esperando, dia após dia, a<<strong>br</strong> />

chegada de uma notícia do Brasil.<<strong>br</strong> />

- Mas, é verdade. Eu escrevi. Sempre continuei a enviar<<strong>br</strong> />

cartas à casa do tio de Hokkaido, <strong>com</strong> quem você foi deixada.<<strong>br</strong> />

Você é que não me mandou respostas. Por isso mesmo é que<<strong>br</strong> />

continuei a mandar cartas e mais cartas. Não é possível que<<strong>br</strong> />

você não as tenha recebido.<<strong>br</strong> />

- Como eu iria receber cartas que não foram enviadas?<<strong>br</strong> />

Mesmo assim, eu continuei a escrever para vocês. Como não<<strong>br</strong> />

tinha dinheiro para selos, cheguei a roubar do tio que cuidava<<strong>br</strong> />

de mim para poder mandar as cartas. Mesmo assim, não recebi<<strong>br</strong> />

respostas.<<strong>br</strong> />

- <strong>Natsu</strong>, é verdade que você nos escreveu?<<strong>br</strong> />

- Não adianta fingir que não recebeu. As cartas não<<strong>br</strong> />

voltaram.<<strong>br</strong> />

Os olhares das irmãs se cruzaram.<<strong>br</strong> />

Cada uma alegava que enviara cartas para outra. Nenhuma<<strong>br</strong> />

das duas recebera uma só carta. Naquela época, o Japão e o<<strong>br</strong> />

Brasil eram países muito distantes, mas pelo relato das irmãs,<<strong>br</strong> />

tinha havido, ao que parecia, idas e vindas de cartas.<<strong>br</strong> />

Se <strong>Natsu</strong> não recebera as cartas que <strong>Haru</strong> escrevera, ela<<strong>br</strong> />

ficara, simplesmente, à espera dos familiares que foram para<<strong>br</strong> />

o Brasil, sem saber que tipo de vida eles levavam ou porquê<<strong>br</strong> />

não conseguiram voltar para o Japão.<<strong>br</strong> />

Por outro lado, <strong>Natsu</strong> não tinha meios de saber do<<strong>br</strong> />

sofrimento e do dilema enfrentados por <strong>Haru</strong>, que não podia<<strong>br</strong> />

- 15 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!