Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Kiyo, fazendo com que Yozo começasse a levá-la. Faltava pouco<br />
até a cerca. Seguindo Heizo e os outros, que iam à frente, Yozo,<br />
com Kiyo nas costas, seguia alguns passos atrás.<br />
No momento em que iam cruzar uma vereda entre as matas,<br />
viram balançar o lampião dos vigilantes, o que fez as pernas de<br />
Yozo paralisarem. Ummovimento emfalso e os vigilantes sentiriam<br />
a presença das pessoas.<br />
Chüji e os demais se esconderam entre as árvores, prendendo<br />
a respiração, sem fazer movimentos. A luz do lampião subia e<br />
descia, como se farejasse algo.<br />
-Ficarei aqui. Os demais, fujam logo!<br />
- Deixe-me, vá você com os outros. - Kiyo murmurou nas<br />
costas de Yozo.<br />
- Aconteça o que acontecer, somos marido e mulher.<br />
Ficaremos juntos.<br />
Ouviram os passos dos vigilantes se aproximando.<br />
- Não se preocupe conosco! Daremos um jeito. Fujam<br />
depressa!<br />
Yozo se aproximou dos vigilantes com um sorriso sem graça.<br />
A luz do lampião iluminava Yozo e Kiyo, e por pouco não<br />
alcançava Chûji e os demais.<br />
-O que fazem aí!?<br />
Ao português ríspido do vigilante, Yozo respondeu, num<br />
português rudimentar:<br />
- Esposa machucou. Ajuda.<br />
O vigilante observou com cuidado a situação de Yozo e Kiyo,<br />
que estava sendo carregada nas costas.<br />
- 191 -