12.04.2013 Views

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

Haru e Natsu - Imigrantesjaponeses.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Se eu tivesse recebido a carta em que você disse que foi<<strong>br</strong> />

acolhida por vovô Toku e que tinha mudado de endereço,<<strong>br</strong> />

minhas cartas teriam chegado até você.<<strong>br</strong> />

Agora era a vez de <strong>Natsu</strong> ficar surpresa.<<strong>br</strong> />

- Mana?! E você, <strong>com</strong>o soube que eu vivi na casa do<<strong>br</strong> />

vovô Toku?<<strong>br</strong> />

<strong>Haru</strong> sorriu e retirou <strong>com</strong> cuidado um maço de cartas<<strong>br</strong> />

antigas da bolsa, passando - as à <strong>Natsu</strong>.<<strong>br</strong> />

- Essas são as cartas que eu mandei para o Brasil!... -<<strong>br</strong> />

disse <strong>Natsu</strong>, quase sem palavras.<<strong>br</strong> />

- Quando nos falamos no outro dia, você me disse que<<strong>br</strong> />

havia enviado cartas para o Brasil. Então, pedi para<<strong>br</strong> />

verificarem. Naquela época, as cartas não eram entregues na<<strong>br</strong> />

fazenda. Elas chegavam somente até a estação mais próxima.<<strong>br</strong> />

- Elas estavam lá! O pessoal da estação as tinha guardado!<<strong>br</strong> />

- Um japonês que tem uma mercearia perto da estação<<strong>br</strong> />

tinha guardado as cartas <strong>com</strong> cuidado. - acrescentou Yamato,<<strong>br</strong> />

pacientemente.<<strong>br</strong> />

- Então, você leu as minhas cartas... Leu todas elas...<<strong>br</strong> />

- Só tinha cartas até antes da guerra...<<strong>br</strong> />

- Durante a guerra, a situação era tal que não tive<<strong>br</strong> />

condições de escrever. E, depois que terminou, o mundo se<<strong>br</strong> />

transformou de tal forma que parecia que todos os japoneses<<strong>br</strong> />

haviam renascido. Eu tive que deixar de ser eu mesma e<<strong>br</strong> />

<strong>com</strong>eçar do zero. E resolvi esquecer vocês.<<strong>br</strong> />

- Você leu as minhas cartas também?<<strong>br</strong> />

- Se estas cartas não tivessem aparecido, eu nunca mais<<strong>br</strong> />

- 254 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!