CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Madde 4: Temel özgürlükler ve ayrõm gözetmeme
1. Kişilerin, mallarõn, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşõmõ ile yerleşme ve iş kurma
özgürlüğü, Birlik içinde ve Birlik tarafõndan Anayasa’nõn hükümlerine uygun olarak garanti
edilir.
2. Anayasa'nõn herhangi bir özel hükmüne halel getirmemek kaydõyla Anayasa’nõn uygulama
alanõnda tabiyet gerekçesiyle yapõlan her türlü ayrõm yasaktõr.
Madde 5: Birlik ile Üye Devletler arasõndaki ilişkiler
1. Birlik, bölgesel ve yerel özerk idareler dahil de olmak üzere, Üye Devletlerin siyasi ve
anayasal temel yapõlarõnõn özünde var olan ulusal kimliklerine saygõ gösterir. Ülkenin toprak
bütünlüğünün garanti altõna alõnmasõ ile hukuk ve düzenin korunmasõ ve iç güvenliğin
sağlanmasõnõ da içeren temel Ülke işlevlerine saygõ gösterir.
2. Birlik ve Üye Devletler, iyi niyetli işbirliği ilkesini izleyerek, tam bir karşõlõklõ saygõ
çerçevesinde, Anayasa’dan doğan görevlerin yürütülmesi amacõyla birbirlerine yardõmcõ
olurlar.
Üye Devletler, Birlik’in görevlerinin yerine getirilmesini kolaylaştõrõrlar ve bu Anayasa’da
ortaya koyulan hedeflere ulaşõlmasõnõ tehlikeye atan her türlü uygulamadan uzak dururlar.
Madde 6: Tüzel kişilik
Birlik, tüzel bir kişiliğe sahiptir.
CONV 850/03 7
TR