CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Madde IV-7
Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’yõ gözden geçirme prosedürü
1. Herhangi bir Üye Ülkenin hükümeti, Avrupa Parlamentosu veya Komisyon, Anayasa’yõ
Oluşturan Antlaşma’nõn değiştirilmesi için Bakanlar Konseyi’ne teklifler gönderebilirler. Üye
Devletlerin ulusal Parlamentolarõ, bu tekliflerle ilgili olarak bilgilendirilir.
2. Avrupa Konseyi, Avrupa Parlamentosu’na ve Komisyon’a danõştõktan sonra, teklif edilen
değişiklikleri incelemekten yana bir kararõ salt çoğunlukla kabul ederse; Avrupa Konseyi Başkanõ,
Üye Devletlerin ulusal Parlamentolarõnõn, Ülke Başkanlarõnõn veya Üye Devletlerin
Hükümetlerinin, Avrupa Parlamentosu’nun ve Komisyon’un temsilcilerinden oluşan bir
Konvansiyon düzenler. Ayrõca, parasal alandaki kurumsal değişikliklerle ilgili olarak, Avrupa
Merkez Bankasõ’na danõşõlõr. Avrupa Konseyi, teklif edilen değişikliklerin kapsamõ bunu haklõ
çõkarmazsa, Avrupa Parlamentosu'nun rõzasõnõ aldõktan sonra salt çoğunlukla, Konvansiyon’u
toplamama kararõ alabilir. Bu durumda, Avrupa Konseyi, Üye Devletlerin hükümet temsilcilerinin
konferansõnõn görev kapsamõnõ tanõmlar.
Konvansiyon, değişiklik tekliflerini inceler ve 3. paragrafta belirtilen Üye Devletlerin hükümet
temsilcilerinin toplanmalarõ için fikir birliğiyle bir tavsiye kabul eder.
3. Üye Devletlerin hükümet temsilcilerinin toplanmalarõ, Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’da
yapõlacak değişiklikleri ortak mutabakatla belirlemek amacõyla, Bakanlar Konseyi Başkanõ
tarafõndan gerçekleştirilir.
Değişiklikler, tüm Üye Devletler tarafõndan kendi anayasal gerekliliklerine uygun olarak
onaylandõktan sonra yürürlüğe girer.
4. Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’da değişiklik yapan antlaşmanõn imzalanmasõndan iki yõl
sonra, Üye Devletlerin beşte dördü bunu onaylamõşsa veya Üye Devletlerden biri veya birkaçõ
onaylamaya geçmede zorlukla karşõlaşmõşsa, bu mesele Avrupa Konseyi’ne götürülür.
Madde IV-8
Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’nõn kabul edilmesi, onaylanmasõ ve yürürlüğe girmesi
1. Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma, Sözleşmenin Yüce Taraflarõ tarafõndan, kendi anayasal
gerekliliklerine uygun olarak onaylanõr. Onay belgeleri, İtalya Cumhuriyeti Hükümeti’ne emanet
edilir.
2. Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma, tüm onay belgelerinin emanet edilmiş olmasõ şartõyla …
tarihinde veya bu şartõn gerçekleşmemesi halinde, bu adõmõ atmak üzere en son imza atan Ülkenin
onay belgesinin verildiği tarihi izleyen ayõn ilk gününde yürürlüğe girer.
CONV 850/03 224
TR