CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

– devredilen tüzük, yalnõzca Avrupa Parlamentosu veya Bakanlar Konseyi tarafõndan
yasada veya çerçeve yasasõnda belirtilen süre zarfõnda herhangi bir itiraz getirilmemesi
durumunda yürürlüğe girer.
Önceki paragrafõn amaçlarõ açõsõndan, Avrupa Parlamentosu, üyelerinin çoğunluğuyla,
Konsey ise nitelikli çoğunlukla hareket eder.
Madde 36: Uygulama tasarruflarõ
1. Üye Devletler, yasal olarak bağlayõcõ Birlik faaliyetlerini uygulamak için gereken tüm ulusal
hukuk önlemlerini kabul eder.
2. Bu faaliyetler, bağlayõcõ Birlik faaliyetlerinin uygulamaya konmasõ için aynõ koşullarõn
gerekli olduğu hallerde, Komisyon’a ya da özel durumlarda ve 39. Maddede belirtilen
durumlarda, Bakanlar Konseyi’ne uygulama yetkisi verebilir.
3. Avrupa yasalarõ, Üye Devletlerin Birlik’in faaliyetleri uygulamasõ üzerindeki denetim
mekanizmalarõnõn kurallarõnõ ve genel ilkelerini önceden belirler.
4. Birlik’in uygulama tasarruflarõ, Avrupa uygulama tüzüğü veya Avrupa uygulama kararlarõ
biçimini alõr.
Madde 37: Birlik’in yasama faaliyetlerinde ortak olan ilkeler
1. Anayasa’da özellikle belirtilmedikçe, Kurumlar, uygulanabilir prosedürlere uygun olarak, her
bir durumda kabul edilecek tasarruf türüne, 9. Maddede ileri sürülen oransallõk ilkesine göre
karar verir.
2. Avrupa yasalarõ, Avrupa çerçeve yasalarõ, Avrupa tüzüğü ve Avrupa kararlarõ, dayandõklarõ
nedenleri bildirirler ve Anayasa’nõn gerektirdiği tüm öneri ve görüşlere başvururlar.
CONV 850/03 30
TR