CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

7. Sayõştay, yõllõk raporunu bilgi için Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi’nin yanõ
sõra Üye Devletlerin ulusal Parlamentolarõna da gönderir.
8. İki meclisli ulusal Parlamentolarda, bu hükümler her iki meclis için de geçerlidir.
II. Parlamentolar-arasõ işbirliği
9. Avrupa Parlamentosu ve ulusal Parlamentolar, birlikte parlamentolar-arasõ işbirliğinin
Avrupa Birliği içinde etkili ve düzenli bir biçimde nasõl düzenleneceğini ve
geliştirileceğini belirlerler.
10. Avrupa İşleri Komiteleri Konferansõ, uygun gördüğü her türlü katkõyõ, Avrupa
Parlamentosu’nun, Bakanlar Konseyi’nin ve Komisyon’un dikkatine sunabilir. Ayrõca
bu Konferans, özel komiteler de dahil olmak üzere, Üye Devletlerin Parlamentolarõ ile
Avrupa Parlamentosu arasõnda bilgi ve iyi uygulama alõşverişi olmasõnõ teşvik eder.
Konferans, aynõ zamanda özellikle ortak dõş politika ve güvenlik politikasõ ile ortak
güvenlik ve savunma politikasõ gibi belirli konular hakkõnda parlamentolar arassõ
konferanslar da düzenleyebilir. Konferans katkõlarõ, hiçbir şekilde ulusal Parlamentolarõ
bağlamaz veya tutumlarõnõ ihlal etmez.
CONV 850/03 228
TR