CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Madde III-119
Avrupa yasalarõ, Madde III-120’yi ihlal etmeksizin, (Fonlarõn gruplandõrõlmasõnõ içerebilecek
şekilde) Yapõsal Fonlarõn görevlerini, öncelikli hedeflerini ve yapõsõnõ, bunlara uygulanabilecek
genel kurallarõ, Fonlarõn etkililiğinin ve birbirleri ve diğer mevcut mali araçlarla koordinasyonunun
sağlanmasõ için gerekli olan hükümleri tanõmlar.
Bir Avrupa yasasõ tarafõndan oluşturulan Uyum Fonu, nakliye altyapõsõ alanõnda çevre ve Avrupa
çapõndaki şebekeler konusundaki projelere mali katkõ sağlar.
Her durumda, söz konusu Avrupa yasalarõ, Bölgeler Komitesi’ne ve Ekonomik ve Sosyal
Komite’ye danõştõktan sonra kabul edilir. Bakanlar Konseyi, 1 Ocak 2007 tarihine kadar oybirliğiyle
hareket eder.
Madde III-120
Avrupa Bölgesel Kalkõnma Fonu’na ilişkin uygulama tedbirleri, Avrupa yasalarõyla kanunlaştõrõlõr.
Söz konusu yasalar, Bölgeler Komitesi’ne ve Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danõştõktan sonra
kabul edilir.
Avrupa Tarõmsal Yönlendirme ve Garanti Fonu, Yönlendirme Birimi ve Avrupa Sosyal Fonu’na
ilişkin olarak sõrasõyla Madde III-127 ve III-115 uygulanõr.
CONV 850/03 113
TR