CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Avrupa kararõ, kendi bütünlüğü içinde bağlayõcõ olan, yasama dõşõ faaliyetlerdir. Muhatabõ
belirtilen bir karar, yalnõzca muhatabõ için bağlayõcõ olacaktõr.
Kurumlar tarafõndan kabul edilen tavsiyeler ve görüşlerin hiçbir bağlayõcõ gücü yoktur.
2. Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, yasama faaliyetleri için önerileri göz önüne
alõrken, söz konusu alanda bu Madde tarafõndan öngörülmeyen tasarruflarõn kabul
edilmesinden sakõnõr.
Madde 33: Yasama faaliyetleri
1. Avrupa yasalarõ ve Avrupa çerçeve yasalarõ, Komisyon’un önerileri temel alõnarak, III-302
Maddesinde belirtilen olağan yasama usulü kapsamõnda, Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar
Konseyi tarafõndan ortaklaşa kabul edilir. İki kurum bir tasarõ hakkõnda anlaşmaya varamazsa,
bu tasarõ benimsenmez.
III-165 Maddesinde özel olarak belirtilen durumlarda, Avrupa yasalarõ ve Avrupa çerçeve
yasalarõ, III-302 Maddesine göre bir grup Üye Ülkenin girişimiyle benimsenebilir.
2. Anayasa tarafõndan belirtilen özel durumlarda, Avrupa yasalarõ ve Avrupa çerçeve yasalarõ,
Avrupa Parlamentosu tarafõndan Bakanlar Konseyi’nin katõlõmõyla ya da Bakanlar
Konseyi’nin kendisi tarafõndan Avrupa Parlamentosu’nun katõlõmõyla, özel yasal prosedürlere
uygun olarak kabul edilir.
CONV 850/03 28
TR