CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Madde III-342
1. Anayasa, aşağõdaki kurallarõn uygulanmasõna engel olmaz:
a) hiçbir Üye Ülke, kendi temel güvenlik çõkarlarõna ters olduğunu düşündüğü bilgileri ifşa
etmek zorunda değildir;
b) herhangi bir Üye Ülke, silah, mühimmat ve savaş malzemelerinin üretimi veya ticaretiyle
ilişkili olarak, kendi temel güvenlik çõkarlarõnõn korunmasõ için gerekli olduğunu düşündüğü
adõmlar atabilir; bu adõmlar, özel olarak askeri amaçlara yönelik olmayan ürünlerle ilgili iç
pazardaki rekabet koşullarõnõ ters yönde etkilemez.
2. Komisyon teklifiyle Bakanlar Konseyi, 1. paragrafõn b alt paragrafõnõn hükümlerine uygun
olan ürünlerle ilgili 15 Nisan 1958 tarihinde düzenlemiş olduğu listede değişiklikler yapan bir
Avrupa kararõnõ oybirliğiyle kabul edebilir.
CONV 850/03 220
TR