CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

5. İlgili işlenmiş ürünler için ortak bir örgüt varolmadan önce belirli hammaddeler için ortak bir
örgüt kurulursa, üçüncü ülkelere ihraç edilmek istenen işlenmiş ürünler için kullanõlan söz konusu
hammaddeler, Birlik dõşõndan ithal edilebilir.
Madde III-128
Bir Üye Ülkede bir ürünün, ulusal pazar örgütlerinden birine veya başka bir Üye Ülkedeki benzer
bir üretimin rekabetçi konumunu etkileyen eşit bir etkiye sahip iç kurallara tabi olduğu hallerde, o
Ülkenin ihracata telafi edici bir vergi uygulamamasõ koşuluyla, Üye Devletler tarafõndan söz
konusu örgütün veya kurallarõn mevcut olduğu Üye Ülkeden gelen bu ürünün ithalatõna Üye
Devletler tarafõndan telafi edici bir vergi uygulanõr.
Komisyon bu vergilerin miktarõnõ dengenin sağlanmasõ için gereken seviyede sabitleyen Avrupa
tüzüğü veya kararlarõ kabul eder; ayrõca, saptadõğõ diğer tedbirleri, koşullarõ ve ayrõntõlarõ da
yetkilendirebilir.
CONV 850/03 117
TR