05.10.2012 Views

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Madde II-16:İşyeri çalõştõrma özgürlüğü<br />

Birlik yasalarõ ile ulusal yasalar ve uygulamalara uygun olarak, bir işyeri çalõştõrma özgürlüğü kabul<br />

edilmiştir.<br />

Madde II-17: Mülkiyet hakkõ<br />

1. Herkes, yasal olarak edindiği varlõklarõna sahip olma, bunlarõ kullanma, elden çõkarma ve<br />

miras olarak bõrakma hakkõna sahiptir. Kamu yararõna olmasõ ve yasa gereğince kayõplarõ için<br />

zamanõnda adil bir tazminat ödenen durumlar ve koşullar altõnda olmasõ dõşõnda, hiç kimse<br />

varlõklarõndan mahrum bõrakõlamaz. Mülkün kullanõmõ, genel çõkar açõsõndan gerekli olduğu<br />

ölçüde yasalarca düzenlenebilir.<br />

2. Fikri mülkiyet hakkõ korunacaktõr.<br />

Madde II-18: Sõğõnma hakkõ<br />

Sõğõnma hakkõ, 28 Temmuz 1951 tarihli Cenevre Konvansiyonu ve mültecilerin statüsü hakkõndaki<br />

31 Ocak 1967 tarihli Protokol kurallarõna gereken saygõ gösterilerek ve Anayasa uyarõnca garanti<br />

edilecektir.<br />

Madde II-19: Nakil, ihraç veya suçlularõn iadesi durumunda korunma<br />

1. Toplu ihraçlar yasaklanmõştõr.<br />

2. Hiç kimse, ölüm cezasõna, işkenceye veya başka insanlõk dõşõ ya da alçaltõcõ muamelelere<br />

veya cezalara maruz kalma riskinin yüksek olduğu bir Ülkeye nakledilemez, sõnõr dõşõ<br />

edilemez veya iade edilemez.<br />

BAŞLIK III: EŞİTLİK<br />

Madde II-20: Yasalar önünde eşitlik<br />

Herkes yasalar önünde eşittir.<br />

Madde II-21: Ayrõm yapmama<br />

1. Cinsiyet, õrk, ten rengi, etnik veya toplumsal köken, genetik özellikler, dil, din veya inanç,<br />

siyasi veya herhangi başka bir görüş, bir ulusal azõnlõğõn üyesi olma, mülkiyet, doğum, özür,<br />

yaş veya cinsel tercih gibi gerekçelere dayanan her türlü ayrõmcõlõk yasaklanmõştõr.<br />

2. Anayasanõn uygulanmasõ kapsamõnda ve Anayasanõn belirli hükümlerini ihlal etmeyecek<br />

şekilde, milliyete dayanan her türlü ayrõmcõlõk yasaklanmõştõr.<br />

<strong>CONV</strong> <strong>850</strong>/<strong>03</strong> 51<br />

TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!