CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

4. Eşit muamele ilkesi, çalõşma hayatõnda erkeklerle kadõnlar arasõnda uygulamada tam eşitliğin
sağlanmasõ düşüncesiyle, hiçbir Üye Ülkeyi, yeterli ölçüde temsil edilmeyen cinsiyetin mesleki bir
faaliyette bulunmasõnõ veya mesleki kariyerlerin dezavantajlarõna karşõ korunmasõnõ veya tazmin
edilmesini kolaylaştõrmak amacõyla bazõ avantajlar sağlayan tedbirleri sürdürmekten ya da
benimsemekten alõkoymaz.
Madde III-109
Üye Devletler, ücretli izin programlarõ arasõnda mevcut eşitliği koruma yönünde çaba gösterirler.
Madde III-110
Komisyon, Birlik’in demografik durumu da dahil olmak üzere, Madde III-103’te belirtilen
hedeflere ulaşõlmasõ konusundaki ilerlemeler hakkõnda her yõl bir rapor hazõrlar. Komisyon, raporu
Avrupa Parlamentosu’na, Bakanlar Konseyi’ne ve Ekonomik ve Sosyal Komite’ye iletir.
Madde III-111
Bakanlar Konseyi, Üye Devletlerle Komisyon arasõndaki sosyal koruma politikalarõ hakkõnda
yapõlan işbirliğini teşvik etmek amacõyla, salt çoğunlukla danõşman statüsünde bir Sosyal Koruma
Komitesi kuran bir Avrupa kararõnõ kabul eder. Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’na
danõştõktan sonra harekete geçer.
Komite’nin görevleri:
a) Üye Devletler ve Birlik içindeki sosyal durumu ve sosyal koruma politikalarõnõn gelişimini
izlemek;
b) Üye Devletler ve Komisyon arasõndaki bilgi, deneyim ve iyi uygulama alõşverişini teşvik
etmek;
c) Madde III-247’yi ihlal etmeyecek şekilde, Bakanlar Konseyi’nin veya Komisyon’un talebi
üzerine ya da kendi inisiyatifiyle, yetki alanõna giren konularda raporlar hazõrlamak, görüş
oluşturmak veya diğer işleri üstlenmektir.
Komite, görevini yerine getirirken, sosyal ortaklarla uygun temaslarda bulunur.
Üye Devletlerin her biri ve Komisyon, Komite’nin iki üyesini tayin eder.
Madde III-112
Komisyon, Avrupa Parlamentosu’na hazõrladõğõ yõllõk raporuna, ayrõca Birlik içindeki sosyal
gelişmelere ilişkin bir bölüm ekler.
Avrupa Parlamentosu, Komisyon’u, sosyal konularõ ilgilendiren herhangi bir sorun hakkõnda rapor
hazõrlamaya davet edebilir.
CONV 850/03 110
TR