CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

BÖLÜM 10
ENERJİ
Madde III-157
1. Bir iç pazar kurulmasõ çerçevesinde ve çevrenin korunmasõ ve iyileştirilmesi gereğini göz
önüne alarak, Birlik’in enerji politikasõ aşağõdakileri hedefler:
a) enerji pazarõnõn işleyişinin sağlanmasõnõ,
b) Birlik içinde enerji kaynağõnõn güvenliğinin sağlanmasõnõ ve
c) enerji verimliliği ve tasarrufu ile yeni ve yenilenebilir enerji biçimleri geliştirilmesinin teşvik
edilmesini.
2. 1. paragraftaki hedeflere ulaşabilmek için gerekli olan tedbirler, Avrupa yasalarõ veya çerçeve
yasalarõyla kanunlaştõrõlõr. Bu yasalar, Bölgeler Komitesi’ne ve Ekonomik ve Sosyal Komite’ye
danõşõldõktan sonra kabul edilir.
Madde III-130’un (2)(c) alt paragrafõna halel gelmeden, yasalar veya çerçeve yasalarõ, bir Üye
Ülkenin farklõ enerji kaynaklarõ arasõndaki tercihini ve enerji kaynağõnõn genel yapõsõnõ etkilemez.
CONV 850/03 131
TR