05.10.2012 Views

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Madde III-268<br />

Bakanlar Konseyi'nin Avrupa yasalarõ ve Avrupa tüzüğü, belirtilen para cezalarõ açõsõndan Adalet<br />

Divanõ’na sõnõrsõz yargõlama yetkisi verebilir.<br />

Madde III-269<br />

Anayasa’nõn diğer hükümlerini ihlal etmeksizin, bir Avrupa yasasõ, kendi belirleyeceği ölçüde,<br />

Adalet Divanõ’na, Avrupa fikri mülkiyet haklarõ ile ilgili konulardaki ihtilaf durumlarda Anayasa’yõ<br />

temel alarak kabul edilen tasarruflarõn uygulanmasõna ilişkin yargõlama yetkisi verebilir.<br />

Madde III- 270<br />

1. Adalet Divanõ, Avrupa yasalarõnõn ve çerçeve yasalarõnõn, tavsiyeler ve görüşler haricindeki<br />

Bakanlar Konseyi, Komisyon ve Avrupa Merkez Bankasõ tasarruflarõnõn ve üçüncü şahõslar<br />

karşõsõnda yasal sonuçlar elde etmeyi hedefleyen Avrupa Parlamentosu tasarruflarõnõn yasaya<br />

uygunluğunu inceler. Adalet Divanõ, aynõ zamanda üçüncü şahõslar karşõsõnda yasal sonuçlar<br />

doğurmayõ amaçlayan Birlik teşkilatlarõnõn veya dairelerinin yasaya uygunluğunu inceler.<br />

2. Bu amaçla, Adalet Divanõ, bir Üye Ülke, Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi veya<br />

Komisyon tarafõndan temel usul hukuku şartlarõnõn ihlali, Anayasa’nõn veya onun uygulanmasõyla<br />

ilgili herhangi bir hukuk ilkesinin ihlali veya yetkilerin kötüye kullanõlmasõ gerekçeleriyle açõlan<br />

davalarda, yargõlama yetkisine sahiptir.<br />

3. Adalet Divanõ, Sayõştay, Avrupa Merkez Bankasõ ve Bölgeler Komitesi tarafõndan kendi<br />

imtiyazlarõnõn korunmasõ amacõyla açõlan davalarda, aynõ koşullar altõnda yargõlama yetkisine<br />

sahiptir.<br />

4. Aynõ koşullar altõnda, herhangi bir gerçek veya tüzel kişi, kendisine yöneltilen veya kendisini<br />

doğrudan etkileyen ya da kişisel olarak ilgilendiren bir tasarruf ve kendisini doğrudan ilgilendiren<br />

bir düzenleyici tasarruf aleyhinde, takibat başlatabilirse de bu tedbir almayõ gerektirmez.<br />

5. Birlik teşkilatlarõnõ ve dairelerini kuran tasarruflar, gerçek veya tüzel kişilerce, bu teşkilatlarõn<br />

veya dairelerin yasal sonuçlar doğurmayõ hedefleyen tasarruflarõ aleyhinde açõlan davalarla ilgili<br />

özel koşullar ve düzenlemeler belirleyebilir.<br />

6. Bu Maddede belirtilen takibatlar, tasarrufun yayõmlanmasõnõ veya davacõya bildirilmesini<br />

izleyen iki ay içinde ya da bunun yokluğunda, duruma göre davacõnõn bilgilendirildiği günde<br />

yapõlõr.<br />

<strong>CONV</strong> <strong>850</strong>/<strong>03</strong> 189<br />

TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!