CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

BÖLÜM 5
DOLANDIRICILIKLA SAVAŞ
Madde III-321
1. Birlik ve Üye Devletler, bu Madde uyarõnca kabul edilen tedbirler yoluyla, dolandõrõcõlõğa ve
Birlik’in mali çõkarlarõnõ etkileyen diğer yasadõşõ faaliyetlere karşõ savaşõrlar. Söz konusu tedbirler
caydõrõcõ nitelikte ve Üye Devletlerin etkili bir şekilde korunmasõnõ sağlayabilecek güçte olacaktõr.
2. Üye Devletler, Birlik’in mali çõkarlarõnõ etkileyen dolandõrõcõlõğa karşõ, kendi mali çõkarlarõnõ
etkileyen dolandõrõcõlõğa karşõ aldõklarõ tedbirlerin aynõsõnõ alõrlar.
3. Üye Devletler, Anayasa’nõn hükümlerini ihlal etmeksizin, dolandõrõcõlõğa karşõ Birlik’in mali
çõkarlarõnõ koruma hedefindeki faaliyetlerini koordine ederler. Bu amaçla, Komisyon’la birlikte,
yetkili merciler arasõnda yakõn ve düzenli işbirliği kurarlar.
4. Avrupa yasalarõ ve çerçeve yasalarõ, Üye Devletlerde etkili ve eşit derecede koruma sağlamak
amacõyla, Birlik’in mali çõkarlarõnõ etkileyen dolandõrõcõlõğõ önlenmesi ve buna karşõ savaşõlmasõ
alanlarõnda gereken tedbirleri alõrlar. Bu yasalar, Sayõştay’a danõşõldõktan sonra kabul edilir.
5. Komisyon, Üye Devletlerle Avrupa Parlamentosu’na ve Bakanlar Konseyi’ne, işbirliği içinde,
bu Maddenin uygulanmasõ için kabul edilen tedbirler ve hükümler hakkõnda her yõl bir rapor sunar.
CONV 850/03 213
TR