CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

2. Bakanlar Konseyi, Avrupa Konseyi’nin sonuçlarõna dayanarak ve Komisyon’un teklifi
üzerine, her yõl Üye Devletlerin kendi istihdam politikalarõnda göz önünde bulunduracaklarõ ana
hatlarõ kabul eder. Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’na, Bölgeler Komitesi’ne, Ekonomik ve
Sosyal Komite’ye ve İstihdam Komitesi’ne danõştõktan sonra hareket eder.
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafõna göre kabul edilen geniş ana hatlarla tutarlõdõr.
3. Her Üye Ülke, 2. paragrafta belirtilen istihdam ana hatlarõnõn õşõğõnda, kendi istihdam
politikasõnõ gerçekleştirme yönünde attõğõ temel adõmlar hakkõnda Bakanlar Konseyi’ne ve
Komisyon’a yõllõk rapor sunar.
4. Bakanlar Konseyi, 3. paragrafta belirtilen raporlara dayanarak ve İstihdam Komitesi’nin
görüşlerini aldõktan sonra, istihdam ana hatlarõ õşõğõnda, her yõl Üye Devletlerin istihdam
politikalarõnõn uygulanmasõ hakkõnda bir inceleme yürütür. Bakanlar Konseyi, Komisyon’un teklifi
üzerine, Üye Devletlere vereceği tavsiyeleri kabul edebilir.
5. Bakanlar Konseyi ve Komisyon, bu incelemeye dayanarak, Avrupa Konseyi’ne Birlik
içindeki istihdam durumu ve istihdam ana hatlarõnõn uygulanmasõ hakkõnda ortak yõllõk rapor verir.
Madde III-101
Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ, Üye Devletler arasõndaki işbirliğinin teşvik edilmesi ve
istihdam alanõndaki faaliyetlerinin, bilgi ve en iyi uygulama alõşverişinin geliştirilmesi,
karşõlaştõrmalõ analiz ve tavsiye sağlanmasõnõn yanõ sõra, özellikle pilot projelere başvurarak,
girişimci yaklaşõmlarõn teşvik edilmesi ve deneyimlerin değerlendirilmesi yoluyla desteklenmesi
için hazõrlanmõş teşvik tedbirlerini saptayabilir. Söz konusu Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ,
Bölgeler Komitesi’ne ve Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danõştõktan sonra kabul edilir.
Bu Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasaslar, Üye Devletlerin yasalarõnõn ve tüzüğünün
uyumlulaştõrõlmasõnõ içermez.
Madde III-102
Bakanlar Konseyi, istihdam ve işgücü piyasasõ politikalarõ hakkõnda, Üye Devletler arasõndaki
koordinasyonun teşvik edilmesi için, danõşman statüsünde bir İstihdam Komitesi’ni oluşturma
yönündeki bir Avrupa kararõnõ salt çoğunlukla kabul eder. Bakanlar Konseyi, Avrupa
Parlamentosu’na danõştõktan sonra hareket eder.
Komite’nin görevleri:
a) Üye Devletlerdeki ve Birlik içindeki istihdam durumunun ve istihdam politikalarõnõn
gelişimini izlemek;
CONV 850/03 104
TR