CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

8. Avrupa Parlamentosu’nun değişikliklerini almasõndan sonraki üç ay içinde, nitelikli
çoğunlukla hareket eden Bakanlar Konseyi,
a) bu değişikliklerin tamamõnõ onaylarsa, söz konusu tasarruf kabul edilmiş addedilir;
b) değişikliklerin tamamõnõ onaylamazsa, Bakanlar Konseyi Başkanõ, Avrupa Parlamentosu
Başkanõ ile anlaşarak, altõ hafta içinde Uzlaştõrma Komitesi’ni toplantõya çağõrõr.
9. Bakanlar Konseyi, Komisyon’un olumsuz görüş bildirdiği değişiklikler hakkõnda oybirliğiyle
hareket eder.
Uzlaştõrma
10. Bakanlar Konseyi üyeleri veya onlarõn temsilcileri ile aynõ sayõda Avrupa Parlamentosu'nu
temsil eden üyeden oluşan Uzlaştõrma Komitesi, Bakanlar Konseyi üyelerinin veya onlarõn
temsilcilerinin nitelikli çoğunluğu ve Avrupa Parlamentosu'nu temsil eden üyelerin çoğunluğuyla,
toplantõya çağõrõlmasõndan sonraki altõ hafta içinde, Parlamento’nun ve Komisyon’un ikinci
okumadaki tutumlarõna dayanarak, ortak bir metin üzerinde anlaşmaya varma görevine sahiptir.
11. Komisyon, Uzlaştõrma Komitesi’nin çalõşmalarõnda yer alõr ve Avrupa Parlamentosu ile
Bakanlar Konseyi’nin tutumlarõnõn uzlaştõrõlmasõ amacõyla tüm gerekli girişimlerde bulunur.
12. Uzlaştõrma Komitesi, toplantõya çağõrõlmasõndan sonraki altõ hafta içinde ortak metni
onaylamazsa, teklif edilen tasarruf kabul edilmemiş addedilir.
Üçüncü okuma
13. Bu süre zarfõnda, Uzlaştõrma Komitesi ortak bir metni onaylarsa, verilen oylarõn çoğunluğuyla
hareket eden Avrupa Parlamentosu ile nitelikli çoğunlukla hareket eden Bakanlar Konseyi’nin her
ikisi de, ortak metin uyarõnca söz konusu tasarrufu kabul etme konusunda bu tarihten sonra altõ
haftalõk bir süreye sahiptir. İki kurum da önerilen tasarrufu kabul etmezse, öneri kabul edilmemiş
addedilir.
14. Bu Maddede belirtilen üç aylõk süre ile altõ haftalõk süre, Avrupa Parlamentosu veya Bakanlar
Konseyi’nin inisiyatifiyle sõrasõyla en çok bir ay ve iki hafta uzatõlõr.
Özel hükümler
15. Anayasa’da özel olarak belirtilen hallerde, bir grup Üye Ülkenin inisiyatifi, Avrupa Merkez
Bankasõ'nõn tavsiyesi veya Adalet Divanõ ya da Avrupa Yatõrõm Bankasõ'nõn talebi üzerine bir
yasanõn veya çerçeve yasasõnõn doğal yasal prosedüre sunulmasõ durumunda, 2. paragraf, 6.
paragrafõn 2. cümlesi ve 9. paragraflar uygulanmaz.
CONV 850/03 202
TR