CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Madde IV-1
Birlik'in simgeleri 1
Birlik'in bayrağõ mavi fon üzerine on iki altõn renkli yõldõzdan oluşan bir dairedir.
Birlik'in marşõ, Ludwig van Beethoven'in Dokuzuncu Senfonisi'ndeki Ode to Joy'u esas alõr.
Birlik'in sloganõ 'Çeşitlilikte birleşmiş'tir.
Birlik'in para birimi euro'dur.
9 Mayõs, tüm Birlik'te Avrupa günü olarak kutlanõr.
Madde IV-2
Önceki Antlaşmalarõn yürürlükten kaldõrõlmasõ
Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’nõn yürürlüğe girdiği tarihten itibaren, Avrupa Topluluğu’nu
Oluşturan Antlaşma, Avrupa Birliği Antlaşmasõ ve bunlarõ tamamlayan ve destekleyen ve
Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’nõn eki olan Protokolde listelenen yasalar ve antlaşmalar
yürürlükten kaldõrõlõr.
Madde IV-3
Avrupa Topluluğu ve Avrupa Birliği’ne ilişkin yasal süreklilik
Avrupa Birliği, Avrupa Topluluğu’nun ve Birlik’in, Topluluk ve Birlik’in tüm varlõklarõ ve borçlarõ
ile bunlarõn arşivlerini içeren önceki antlaşmalara, protokollere ve tasarruflara dayanarak,
Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma yürürlüğe girmeden önce ortaya çõkan iç anlaşmalardan veya
uluslararasõ antlaşmalardan kaynaklanan tüm haklarõnõ ve yükümlülüklerini devralõr.
İlk paragrafta anõlan antlaşmalar ve tasarruflar nedeniyle kabul edilen Birlik Kurumlarõnõn tasarruf
hükümleri, Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma’nõn eki olan Protokolde belirlenen koşullar
çerçevesinde yürürlükte kalõr. Avrupa Topluluklarõnõn Adalet Divanõnõn içtihat hukuku, Birlik
yasasõnõ yorumlama kaynağõ olarak korunur.
Madde IV-4
Kapsam
1. Anayasa’yõ Oluşturan Antlaşma, Belçika Krallõğõ, Danimarka Krallõğõ, Federal Almanya
Cumhuriyeti, Yunanistan Cumhuriyeti, İspanya Krallõğõ, Fransa Cumhuriyeti, İrlanda, İtalya
Cumhuriyeti, Büyük Lüksemburg Dukasõ, Hollanda Krallõğõ, Avusturya Cumhuriyeti, Portekiz
Cumhuriyeti, Finlandiya Cumhuriyeti, İsveç Krallõğõ, Büyük Britanya Birleşik Krallõğõ ve Kuzey
İrlanda’da, … geçerlidir.
1 Konvansiyon, bu Madde'nin I. Bölüme daha uygun olduğunu düşünmektedir.
CONV 850/03 222
TR