CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

BÖLÜM 6
TÜKETİCİNİN KORUNMASI
Madde III-132
1. Tüketicilerin çõkarlarõnõn desteklenmesi ve yüksek tüketici korumasõnõn sağlanmasõ için,
Birlik, tüketici sağlõğõnõn, güvenliğinin ve ekonomik çõkarlarõnõn korunmasõnõn yanõ sõra,
tüketicilerin bilgiye, eğitime erişmelerini ve çõkarlarõnõ korumak üzere örgütlenmelerini
desteklemeye de katkõda bulunur.
2. Birlik, aşağõdakiler yoluyla, 1. paragrafta belirtilen hedeflere ulaşmaya katkõda bulunur:
a) iç pazarõn tamamlanmasõ bağlamõnda Madde III-65’e göre kabul edilen tedbirler;
b) Üye Devletlerin izledikleri politikayõ destekleyen, eksikliklerini gideren ve gözleyen tedbirler.
3. 3(b) paragrafõnda belirtilen tedbirler, Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ ile kanunlaştõrõlõr.
Bunlar, Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danõşõldõktan sonra kabul edilir.
4. 4. paragrafa göre kabul edilen faaliyetler, herhangi bir Üye Ülkeyi daha ağõr koruyucu
hükümler sürdürmekten veya başlatmaktan alõkoymaz. Bu tür hükümler, Anayasa ile uyumlu
olmalõdõr. Bunlar, Komisyon’a bildirilir.
CONV 850/03 121
TR