05.10.2012 Views

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BAŞLIK III<br />

İÇ POLİTİKALAR VE FAALİYETLER<br />

KISIM I<br />

İÇ PAZAR<br />

BÖLÜM 1<br />

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASI<br />

Madde III-14<br />

1. Birlik, iç pazar oluşturmak amacõyla, bu Madde, Madde III-15, III-26(1) ve Madde III-29, III-<br />

39, III-52, III-65 ve III-143’e uygun olarak ve Anayasa’nõn diğer hükümlerini ihlal etmeyecek<br />

şekilde, tedbirler kabul eder.<br />

2. İç pazar, mallarõn, kişilerin, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşõmõnõn Anayasa'ya göre<br />

sağlandõğõ, iç sõnõrlarõ olmayan bir bölgeyi içerir.<br />

3. Bakanlar Konseyi, Komisyon’un önerisi üzerine, ilgili tüm sektörlerde dengeli bir ilerleme<br />

sağlanmasõ için gereken ana hatlarõ ve koşullarõ belirleyen Avrupa tüzüğünü ve kararlarõnõ kabul<br />

eder.<br />

Madde III-15<br />

Komisyon, Madde III-14’te belirtilen hedeflere ulaşma fikriyle teklifini hazõrlarken, kalkõnmada<br />

farklõlõk gösteren bazõ ekonomilerin, iç pazar oluşturulmasõ için göstermeleri gereken çabanõn<br />

boyutunu göz önünde bulundurur ve uygun tedbirler önerebilir.<br />

Bu tedbirlerin istisnai uygulama biçimini almalarõ durumunda, bunlarõn geçici bir yapõya sahip<br />

olmalarõ ve iç pazarõn işleyişinde mümkün olan en az rahatsõzlõğa neden olmalarõ gerekir.<br />

<strong>CONV</strong> <strong>850</strong>/<strong>03</strong> 65<br />

TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!