05.10.2012 Views

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BÖLÜM 7<br />

NAKLİYAT<br />

Madde III-133<br />

Bu Başlõk tarafõndan yönlendirilen meselelerde, Anayasa’nõn hedefleri, ortak bir nakliyat politikasõ<br />

çerçevesinde izlenir.<br />

Madde III-134<br />

Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ, nakliyatõn farklõ özelliklerini göz önünde bulundurarak<br />

Madde III-133’ü uygular. Bunlar, Bölgeler Komitesi’ne ve Ekonomik ve Sosyal Komite’ye<br />

danõşõldõktan sonra kabul edilir.<br />

Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ, aşağõdakileri içerir:<br />

a) bir Üye Ülkenin topraklarõna veya topraklarõndan gerçekleştirilen ya da bir veya daha çok<br />

Üye Ülkenin topraklarõndan geçen uluslararasõ nakliyat için uygulanabilen genel kurallar;<br />

b) yerleşik olmayan nakliyat şirketlerinin bir Üye Ülke içinde nakliyat hizmetleri sunabilme<br />

koşullarõ;<br />

c) nakliyat güvenliğinin artõrõlmasõ için tedbirler;<br />

d) başka herhangi uygun bir tedbir.<br />

Madde III-135<br />

Madde III-134’ün 1. paragrafõnda belirtilen Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ kabul edilene<br />

kadar, Bakanlar Konseyi bir istisnai uygulamayõ kabul eden bir Avrupa kararõnõ oybirliğiyle kabul<br />

etmedikçe, hiçbir Üye Ülke, 1 Ocak 1958 veya yeni katõlan Ülkeler için kabul edildikleri tarih<br />

itibarõyla, o Ülkenin vatandaşlarõ olan taşõyõcõlara kõyasla, diğer Üye Devletlerin taşõyõcõlarõ<br />

üzerinde doğrudan veya dolaylõ etkileri daha az tercih edildiği şeklinde olan çeşitli hükümlerde<br />

bulunamaz.<br />

Madde III-136<br />

Yardõmlar, nakliyat koordinasyonu ihtiyaçlarõnõ karşõlarlar ve kamu hizmeti kavramõna özgü belli<br />

yükümlülüklerden kurtulmak için tazmin etmeye karşõlõk gelirlerse, Anayasa’ya uygun olurlar.<br />

<strong>CONV</strong> <strong>850</strong>/<strong>03</strong> 122<br />

TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!