CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

İKİNCİLLİK VE ORANSALLIK İLKELERİNİN UYGULANMASI HAKKINDA
PROTOKOL
SÖZLEŞMENİN YÜCE TARAFLARI,
Kararlarõn Birlik vatandaşlarõna mümkün olan en yakõn şekilde alõnmasõnõ sağlamak ARZUSU
İÇİNDE,
Anayasa’nõn I-9. Maddesinde saygõn bir yere konduğu şekilde, ikincillik ve oransallõk ilkelerinin
uygulanmasõ için gerekli koşullarõn oluşturulmasõnõ ve bu ilkelerin kurumlar tarafõndan
uygulanmasõnõ izlemek için bir sistem kurulmasõnõ KARARLAŞTIRARAK,
Anayasa’nõn ekleri olan aşağõdaki hükümler ÜZERİNDE ANLAŞMAYA VARMIŞLARDIR:
1. Anayasa’nõn I-9. Maddesi’nde belirtildiği gibi her kurum, ikincillik ve oransallõk ilkelerine
sürekli saygõ gösterilmesini sağlar.
2. Komisyon, yasama faaliyeti önerisi sunmadan önce geniş bir değerlendirme yapar. Bu tür
değerlendirmelerde, uygun olan durumlarda, tasarlanan faaliyetin bölgesel ve yerel boyutu
göz önünde bulundurulur. Olağanüstü ivedilik durumlarõnda, Komisyon bu tür
değerlendirmeler yapmaz; teklifinde bu kararõn gerekçelerini bildirir.
3. Komisyon, tüm yasa tekliflerini ve değiştirilmiş tasarõlarõnõ, Birlik meclis üyesiyle eşzamanlõ
olarak Üye Devletlerin ulusal parlamentolarõna gönderir. Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar
Konseyi, sõrasõyla yasa tasarõlarõnõn ve ortak tutumlarõnõn kabul edilmesinin ardõndan, bunlarõ
Üye Devletlerin ulusal parlamentolarõna gönderirler.
CONV 850/03 229
TR