CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

Bu suç alanlarõ aşağõdakilerdir: terörizm, insan ticareti ve kadõnlarla çocuklarõn cinsel istismarõ,
yasadõşõ uyuşturucu ticareti, yasadõşõ silah ticareti, para aklama, yolsuzluk, ödeme araçlarõ
kalpazanlõğõ, bilgisayar suçlarõ ve örgütlü suçlar.
Bakanlar Konseyi, suç konusundaki gelişmelere dayanarak, bu paragrafta belirtilen ölçütlere uyan
başka suç alanlarõnõ saptayan bir Avrupa kararõ kabul edebilir. Bakanlar Konseyi, Avrupa
Parlamentosu’nun rõzasõnõ aldõktan sonra oybirliğiyle hareket eder.
2. Tedbirlerin uyumlulaştõrõlmasõna tabi bir alanda bir Birlik politikasõnõn etkili biçimde
uygulanmasõnõ sağlamak amacõyla, ceza yasalarõnõn yakõnlaştõrõlmasõnõn gerekli olduğunun ortaya
çõkmasõ halinde, Avrupa çerçeve yasalarõ, ilgili alanda cezai suçlarõn ve yaptõrõmlarõn tanõmõna
ilişkin asgari kurallarõ belirler.
Madde III-165’i ihlal etmeyecek şekilde, söz konusu çerçeve yasalarõ, önceki alt paragrafta anõlan
tedbirlerin uyumlulaştõrõlmasõnõn kabul edilmesinde izlenen prosedürün aynõsõyla kabul edilir.
Madde III-173
Avrupa yasalarõ veya çerçeve yasalarõ, Üye Devletlerin suçlarõn önlenmesi alanõndaki faaliyetlerini
teşvik etmek ve desteklemek amacõyla tedbirler oluşturabilir. Söz konusu tedbirler, Üye Devletlerin
yasal ve tüzüğe ilişkin hükümlerinin yakõnlaştõrõlmasõnõ içermez.
Madde III-174
1. Eurojust'õn özel görevi, Üye Devletlerin makamlarõ ve Europol tarafõndan yürütülen
operasyonlara ve sağlanan bilgilere dayanarak, iki ya da daha çok Üye Ülkeyi etkileyen veya ortak
tabanlõ bir takibat gerektiren ciddi suçlar hakkõnda ulusal cezai takibat makamlarõ arasõndaki
koordinasyonu ve işbirliğini desteklemek ve güçlendirmektir.
2. Avrupa yasalarõ Eurojust’õn yapõsõnõ, çalõşmalarõnõ, faaliyetlerinin ve görevlerinin kapsamõnõ
saptar. Bu görevler aşağõdakileri içerebilir:
a) özellikle Birlik’in mali çõkarlarõna karşõ işlenen suçlarla ilgili olarak, yetkili ulusal
makamlarca yürütülen cezai takibatlarõ başlatmak ve koordine etmek;
b) yargõlama yetkisi uyuşmazlõklarõnõn giderilmesi ve Avrupa Adli Şebekesi ile işbirliği yoluyla,
adli işbirliğini güçlendirmek.
Avrupa yasalarõ aynõ zamanda, Avrupa Parlamentosu’nun ve Üye Devletlerin ulusal
Parlamentolarõnõn, Eurojust’õn faaliyetlerinin değerlendirilmesinde yer almasõ yönündeki
düzenlemeleri belirler.
3. Bu Maddede anõlan takibatlarda ve Madde III-175’i ihlal etmeksizin, adli prosedürün resmi
tasarruflarõ yetkili ulusal memurlarca yürütülür.
CONV 850/03 139
TR