CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

4. Komisyon, tasarõsõnõ ikincillik ve oransallõk ilkelerine göre gerekçelendirir. Herhangi bir yasa
önerisi, ikincillik ve oransallõk ilkeleriyle uyumlu olarak değerlendirilmesini mümkün kõlan
ayrõntõlõ bir beyanat içermelidir. Bu beyanat, önerinin mali etkisini ve çerçeve yasasõ
durumunda, gereken durumlarda bölgesel yasalar da dahil olmak üzere, Üye Devletler
açõsõndan uygulanacak kurallarõn anlamõnõ içermelidir. Bir Birlik hedefine Birlik düzeyinde
daha iyi şekilde ulaşõlacağõ düşüncesinin nedenleri, nitel ve uygun olan durumlarda nicel
göstergelerle kanõtlanmalõdõr. Komisyon, ister mali ister idari olsun, Birlik’e, ulusal
hükümetlere, bölgesel ve yerel makamlara, ekonomik işletmeciler be vatandaşlara gelen
herhangi bir yükün en aza indirilmesi ve ulaşõlacak hedefle orantõlõ olmasõ zorunluluğunu göz
önünde bulundurur.
5. Herhangi bir ulusal parlamento veya bir Üye Devletin ulusal parlamentosunun herhangi bir
meclisi, Komisyon’un yasa önerisinin gönderildiği tarihten sonraki altõ hafta içinde, Avrupa
Parlamentosu Başkanlarõna, Bakanlar Konseyi’ne ve Komisyon’a, söz konusu teklifin
ikincillik ilkesi ile neden uyumsuz olduğuna dair makul bir görüş bildirebilir. Yasama yetkisi
bulunan bölgesel parlamentolarõ, ulusal parlamentolar veya ulusal parlamentolarõn meclisleri,
uygun olan durumlarda bilgilendirirler.
6. Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi ve Komisyon, Üye Devletlerin ulusal parlamentolarõ
veya bir ulusal parlamento meclisi tarafõndan gönderilen makul görüşleri dikkate alõrlar.
İki meclisli parlamenter sisteme sahip Üye Devletlerin her bir meclisi birer oy hakkõna
sahiptir; tek meclisli parlamenter sistemleri bulunan Üye Devletlerin ulusal parlamentolarõnõn
ise iki adet oy hakkõ vardõr.
CONV 850/03 230
TR