CONV 850/03 i AVRUPA KONVANS?YONU Br

7. Bakanlar Konseyi, anlaşma görüşmecisinin teklifi üzerine anlaşmalarõ akdeden bir Avrupa
kararõnõ kabul eder.
Anlaşmalarõn münhasõran ortak dõş politika ve güvenlik politikasõ ile ilgili olduğu durumlar dõşõnda
Konsey, ilk alt paragrafta belirtilen kararõ Avrupa Parlamentosu’na danõştõktan sonra kabul eder.
Avrupa Parlamentosu, görüşünü Bakanlar Konseyi’nin konunun ivediliğine göre belirleyebileceği
bir zaman zarfõnda bildirir. Söz konusu zaman zarfõnda görüş bildirilmemesi durumunda, Bakanlar
Konseyi harekete geçebilir.
Avrupa Parlamentosu'nun rõzasõ aşağõdakiler için gerekir:
a) ortaklõk anlaşmalarõ,
b) İnsan Haklarõnõn ve Temel Özgürlüklerinin Korunmasõ Hakkõndaki Avrupa Konvansiyonu’na
Birlik katõlõmõ,
c) işbirliği prosedürlerini düzenleyerek özel kurumsal bir çerçeve oluşturan anlaşmalar,
d) Birlik açõsõndan önemli bütçesel sonuçlar doğuran anlaşmalar,
e) yasal prosedürün uygulandõğõ alanlarõ kapsayan anlaşmalar.
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rõza için bir zaman sõnõrõ üzerinde
anlaşabilirler.
8. Bakanlar Konseyi, bir anlaşmayõ akdederken, 6, 7 ve 10. paragraflara istisna olarak,
anlaşmanõn sadeleştirilmiş bir prosedürle veya anlaşma tarafõndan oluşturulan bir teşkilatla kabul
edilmesini içerdiği hallerde, görüşmeciye Birlik adõna değişiklikleri onaylama yetkisi verebilir;
Bakanlar Konseyi, söz konusu yetkiye özel koşullar ekleyebilir.
9. Bakanlar Konseyi, prosedür boyunca nitelikli çoğunlukla hareket eder. Anlaşma, bir Birlik
faaliyetinin kabul edilmesi için oybirliği gereken bir alanõ kapsadõğõnda, ortaklõk anlaşmalarõnda ve
İnsan Haklarõnõn ve Temel Özgürlüklerinin Korunmasõ Hakkõndaki Avrupa Konvansiyonu’na Birlik
katõlõmõ durumunda, oybirliğiyle hareket eder.
10. Bakanlar Konseyi, Birlik’in Dõşişleri Bakanõ’nõn veya Komisyon’un bir teklifi üzerine, bir
anlaşmanõn uygulanmasõnõ askõya alma yönünde bir Avrupa kararõnõ kabul eder ve anlaşma
tarafõndan oluşturulan teşkilat, anlaşmanõn kurumsal çerçevesine ekleme yapan ya da değiştiren
tasarruflar dõşõnda, yasal yürürlüğe sahip tasarruflarõ benimsemek üzere davet edildiğinde, söz
konusu teşkilatta Birlik adõna benimsenecek tutumlarõ oluşturur.
11. Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarõnda derhal ve tam olarak bilgilendirilir.
12. Bir Üye Ülke, Avrupa Parlamentosu, Bakanlar Konseyi veya Komisyon, öngörülen
anlaşmanõn Anayasa hükümlerine uygun olup olmadõğõ konusunda Adalet Divanõ’nõn görüşünü
alabilir. Adalet Divanõ’nõn görüşünün olumsuz olduğu hallerde, Madde IV-6’da belirlenen
prosedüre göre anlaşma değiştirilene veya Anayasa incelenene dek öngörülen anlaşma yürürlüğe
girmeyebilir.
CONV 850/03 174
TR