detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
es misma patara vaJma, romelmac mainc gaavlo swored is sabediswero<br />
Strich-i (Doppelstrich-i) <strong>da</strong> faqtobrivad ga<strong>da</strong>xaza budenbrokebis gvaris<br />
momavali arseboba. <strong>Tomas</strong>s esmis es <strong>da</strong> veRar ikavebs Tavs. is hanos<br />
gautylaSunebs msubuqad <strong>da</strong>gragnil rveuls loyaze <strong>da</strong> yviris: „es ras<br />
niSnavs! ram mogiara! mipasuxe, es sisulele ram Cagadenina!“ (mani<br />
1988:538). Cveni azriT, es rom ubralod bavSvis celqoba yofiliyo,<br />
romelmac raRac <strong>da</strong>xaza Tu gaxaza saojaxo dokumentSi <strong>da</strong> amiT raRac<br />
umniSvnelo lokaluri ziani miayena, senatori ase ar ganrisxdebo<strong>da</strong>.<br />
maSasa<strong>da</strong>me, Stengelis "Unterscheidungen" namdvilad filosofiuri<br />
Sinaarsisa yofila, Tumca Tav<strong>da</strong>pirvelad maTi gageba mxolod ironiul<br />
konteqstSi SeiZlebo<strong>da</strong>. marTali iyo, ra Tqma un<strong>da</strong>, no<strong>da</strong>r kakabaZe,<br />
rodesac ambob<strong>da</strong> „hanos winaswarmetyvelebaze“ Tavisi ojaxis Taobaze,<br />
magram un<strong>da</strong> aRiniSnos isic, rom es „winaswarmetyveleba“ swored<br />
„Stengeliseuli“ Strixebi<strong>da</strong>n amoizar<strong>da</strong>. rogorc vxe<strong>da</strong>vT, <strong>da</strong>matebiTi<br />
azrobrivi kodi mxatvruli <strong>detali</strong>sa Doppelstrich, romelic moZraobs<br />
ro<strong>manis</strong> <strong>da</strong>sawyisisaken „teqstSi arsebuli pir<strong>da</strong>piri <strong>da</strong><br />
ukuurTierTobebis“ principis Tanaxmad, edeba sityva Strich-is ZiriTad<br />
mniSvnelobas rogorc pirvel, aseve meore SemTxvevaSi, xdeba azris<br />
mizr<strong>da</strong>, <strong>da</strong> orive Strich-i agreTve gar<strong>da</strong>iqmneba mxatvrul detalebad<br />
Semdegi mniSvnelobebiT: „Strixi+ Verfall-is simboluri mniSvneloba“<br />
(aRvniSnoT isini pirobiTad rogorc „filosofiuri Strixebi“).<br />
sityvaTa rigi Strich – Strich – Doppelstrich viTardeba <strong>da</strong> Semdeg saxes<br />
iRebs: filosofiuri Strich – filosofiuri Strich – genealogiuri<br />
Doppelstrich; aq ukve samive komponents gaaCnia <strong>da</strong>matebiTi azrobrivi kodi:<br />
Strixi+ Verfall-is simboluri mniSvneloba – Strixi+ Verfall-is simboluri<br />
mniSvneloba – ormagi Strixi+ Verfall-is simboluri mniSvneloba.<br />
amrigad, patara hanos mier „ormagi Strixis“ gatarebis faqti<br />
saojaxo <strong>da</strong>vTarSi akavSirebs am mxatvrul detals pirvel or, TiTqos<strong>da</strong><br />
SemTxveviT <strong>da</strong>fiqsirebul, magram aseve mxatvrul detalTan, aseTebi<br />
isini xdebian swored "Doppelstrich"-is zemoqmedebiT sityvaTa rigis<br />
konteqstSi. filosofiuri Strixebi, zemoqmedeben ra, Tavis mxriv,<br />
148
Change language