detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
mwerali wers, rom mis `axalgazrdul roman''budenbrokebSi'' ...<br />
<strong>laitmotivi</strong> gamoiyenebo<strong>da</strong> mxolod <strong>da</strong>maxasiaTebeli <strong>detali</strong>s<br />
naturalisturi xazgasmisaTvis, ase vTqvaT, meqanikurad...~ (Mann 1990, Band<br />
XI:611), sxva adgilas is miuTiTebs <strong>`budenbrokebSi~</strong> `laitmotivebis<br />
epikuri teqnikis~ (Mann 1990, Band XI:554) gamoyenebaze. mwerali aRiarebs<br />
Tavs r. vagneris mimdevrad <strong>laitmotivi</strong>s gamoyenebaSi <strong>da</strong> kvlav <strong>da</strong>JinebiT<br />
xazs usvams <strong>`budenbrokebSi~</strong> arsebuli laitmotivebis `meqanisturobas~<br />
(Mann 1955, Band XII:401), romlebsac is Tavisi Semoqmedebis Semdgom etapze<br />
ufro abstraqtuli, simboluri xasiaTis laitmotivebiT Secvlis <strong>da</strong><br />
gamoiyenebs `in der symbolischen Art der Musik~ (Mann 1990, Band XI:611).<br />
Tezisebis saxiT CamovayaliboT, ras ambobs T. mani mis mier<br />
<strong>laitmotivi</strong>s gamoyenebis Sesaxeb:<br />
- “budenbrokebSi” is iyenebs rihard vagneris mier <strong>da</strong>muSavebul<br />
laitmotivebis epikur teqnikas;<br />
- “budenbrokebSi” ucnaura<strong>da</strong>a ga<strong>da</strong>xlarTuli qvemogermanuli iumori<br />
<strong>da</strong> rihard vagneris mier <strong>da</strong>muSavebuli laitmotivebis epikuri<br />
teqnika;<br />
- mTels mis Semoqmedebaze gavlena moaxdina rihard vagnerma. (“Zu<br />
einem Kapitel aus “Buddenbrooks” – 1947)<br />
- mwerali Tavs miiCnevs vagneris mimdevrad <strong>laitmotivi</strong>s gamoyenebaSi;<br />
- <strong>laitmotivi</strong>s teqnika man ga<strong>da</strong>itana epikaSi;<br />
- man ga<strong>da</strong>itana <strong>laitmotivi</strong> epikur TxrobaSi ara ise, rogorc amas<br />
akeTebdnen tolstoi <strong>da</strong> zola;<br />
- man ga<strong>da</strong>itana <strong>laitmotivi</strong> mogvianebiT ara ise, rogorc amas<br />
akeTeb<strong>da</strong> Tavis axalgazrdul roman “budenbrokebSi”;<br />
- “budenbrokebSi” <strong>laitmotivi</strong> gamoiyeneba mxolod <strong>da</strong> mxolod<br />
<strong>da</strong>maxasiaTebeli <strong>detali</strong>s naturalisturi xazgasmis mizniT, ase<br />
vTqvaT – meqanikurad;<br />
- mogvianebiT man ga<strong>da</strong>itana <strong>laitmotivi</strong> epikur TxrobaSi sxvagvarad<br />
– musikaluri simbolikis suliT (“tonio krogeri”, ”jadosnuri<br />
mTa”);<br />
- pirveli c<strong>da</strong> am mimarTulebiT <strong>laitmotivi</strong>s teqnikis gamoyenebisa<br />
man gaakeTa “tonio krogerSi”;<br />
191