detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>da</strong>muSavebuli `sityvaTa rigis~ Teoria (теория “словесного ряда”), romlis<br />
Tanaxma<strong>da</strong>c mxatvruli nawarmoebis kompoziciis mTavar komponentad<br />
(nawarmoebis sityvieri wyobis TvalsazrisiT) `sityvaTa rigi~ gvevlineba.<br />
ro<strong>manis</strong> saTauris (rogorc <strong>detali</strong>s) etimologiuri <strong>da</strong><br />
parateqstualuri analizis Sedegad warmovaCenT mis axlebur gaazrebas.<br />
vaCvenebT `budenbrokebis~ teqstSi sityva-<strong>detali</strong>s dinamikur gaSlas;<br />
vafiqsirebT mis moZraobas detalTa sxva<strong>da</strong>sxva Tematur jgufebSi;<br />
vaCvenebT, Tu rogor viTardeba is laitmotivad <strong>da</strong> kvlav sawyis<br />
pozicias ubrundeba, amis safuZvelze ki ikveTeba saTauris simboluri<br />
mniSvneloba: is xdeba budenbrokebis ojaxis Verfall-is gamoxatuleba,<br />
masSi SekumSuli formiT aisaxeba nawarmoebis ZiriTadi idea.<br />
disertaciis mesame Tavia `detalebi T. <strong>manis</strong> <strong>`budenbrokebSi~</strong>.<br />
aRniSnul TavSi detalebis mravalmxrivi aspeqtebi warmodgenilia maTi<br />
klasifikaciis meSveobiT, romlis safuZvelia aRniSnuli sakiTxisadmi<br />
tradiciuli literaturaTmcodneobiTi midgoma. vikvlevT, Tu ra rols<br />
asruleben detalebi `budenbrokebis~ mxatvrul qsovilSi; gamovavlenT<br />
maT polifunqciur arss. gamokvleva warmarTulia tradiciuli meTodiT.<br />
disertaciis meoTxe Tavia `laitmotivebi T. <strong>manis</strong> <strong>`budenbrokebSi~</strong>.<br />
pirveli qveTavi ,,<strong>detali</strong><strong>da</strong>n laitmotivamde” eTmoba detalebis<br />
moZraobas laitmotivad qcevisaken maTi swrafvis dros. aRniSnulia, rom<br />
<strong>detali</strong>-<strong>laitmotivi</strong>, romelic gamoiyeneba calkeul sagnebTan, mxatvrul<br />
saxesTan, situaciasa <strong>da</strong> mxatvrul-esTetikur ideasTan mWidro kavSirSi,<br />
nawilobriv ganaxlebul, varirebul situaciaSi ganmeorebisas<br />
(ucvlelad an saxeSecvlili formiT) iolad aRibeWdeba mkiTxvelis<br />
mexsierebaSi. naCvenebia, rom <strong>laitmotivi</strong>s xasiaTi romanSi Tan<strong>da</strong>Tan<br />
yalibdeba: SemTxveviTi wvrilmani<strong>da</strong>n, realii<strong>da</strong>n _ mxatvrul detalamde,<br />
mxatvruli <strong>detali</strong><strong>da</strong>n _ laitmotivamde. tradiciuli meTodiT<br />
gamovlenili detalebi ,,sityvaTa rigis” Teoriis Tanaxmad<br />
laitmotivebad gar<strong>da</strong>iqmnebian. aseTi transformaciis <strong>da</strong>naxva<br />
SesaZlebelia mxolod sityvaTa rigebis aspeqtSi, teqstis calkeul<br />
fragmentebSi, romlebSic garkveul rols droiT-sivrculi<br />
urTierTobaTa monacvleoba TamaSobs. swored es aris mwerlis mier<br />
aRniSnuli sakiTxis originaluri ga<strong>da</strong>wyveta, swored aq aris Cadebuli<br />
17