detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Alte _ es aris is, rac arsebobs obieqturad, personaJis<br />
cnobierebisagan <strong>da</strong>moukideblad, misi Tanamonawileobis gareSe; es aris<br />
aqtiuri, <strong>da</strong>moukidebeli `Zveli~ ruxi feri.<br />
Das Gewohnte _ es aris is, rac aisaxeba personaJis cnobierebaSi <strong>da</strong> mis<br />
subieqtur SegrZnebas warmoadgens; es aris `Cveuli~ ruxi feri.<br />
Das Überlieferte _ es aris is, rac xorcieldebo<strong>da</strong> warsulSi garkveuli<br />
drois ganmavlobaSi, xorcieldeba awmyoSi, mocemul momentSi <strong>da</strong><br />
ganxorcieldeba an, yovel SemTxvevaSi, un<strong>da</strong> ganxorcieldes SemdgomSi,<br />
momavalSi. is <strong>da</strong>mokidebulia rogorc obieqtur, aseve subieqtur<br />
faqtorebze; es aris `memkvidreobiTi~ ruxi feri _ budenbrokebis gvaris<br />
momavali.<br />
ruxi feris samive rakursi, TiToeuli cal-calke <strong>da</strong> Taviseburad<br />
zemoqmedeben ra toni budenbrokis cnobierebaze, organulad erwymian<br />
erTmaneTs <strong>da</strong> erTiandebian erT rux feriT gamaSi.<br />
`Zveli~ ruxi feri<br />
`Cveuli~ ruxi feri<br />
toni `memkvidreobiTi~ ruxi feri<br />
`tradiciuli~ ruxi fsr<br />
yvelaze mniSvnelovan rgols sityvaTa am rigSi, Cveni azriT,<br />
`memkvidreobiTi~ ruxi feri warmoadgens, romlis amovardnas an<br />
<strong>da</strong>kargvas (e. i. momavlis <strong>da</strong>kargvas) mivyavarT aRniSnuli rigis<br />
mTlianobis <strong>da</strong>rRvevamde, kerZod budenbrikebis gvaris <strong>da</strong>cemasa <strong>da</strong><br />
ga<strong>da</strong>gvarebamde _ Verfall-amde.<br />
funqcionaluri planiT Cven vxe<strong>da</strong>vT budenbrokebis am momavals<br />
sakvlevi semantikuri monakveTis meore <strong>da</strong> mesame fragmentebSi, sa<strong>da</strong>c<br />
recipientad am gvaris meoTxe Taobis warmomadgeneli _ hano budenbroki<br />
_ gvevlineba.<br />
fragmenti meore<br />
qvemoT moyvanil meore fragmentSi feris subieqturi aRqma gmiris mier<br />
sainteresoa imiT, rom avtori <strong>da</strong>wvrilebiT asaxavs imave zemomoyvanil<br />
qalaqur peizaJur Canaxats peizaJis detalebis iseTive <strong>da</strong>wvrilebiTi<br />
176
Change language