detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ukavSirdeba a<strong>da</strong>mianis mxatvrul saxes. im mTelis Seswavla, romelic<br />
mxatvrul saxeSia gansxeulebuli, swored <strong>detali</strong>s meSveobiT<br />
xorcieldeba.<br />
literaturuli enciklopedia iZleva <strong>detali</strong>s Semdeg gansazRvras:<br />
`<strong>detali</strong> mxatvruli (franguli<strong>da</strong>n détail _ wvrilmani) gamomsaxvelobiTi<br />
xasiaTis wvrilmani, romelic atarebs mniSvnelovan azrobriv <strong>da</strong> ideur-<br />
emociur <strong>da</strong>tvirTvas <strong>da</strong> gamoirCeva maRali asociaciurobiT; mxatvrul<br />
detals Cveulebriv miakuTvneben upiratesad sagnobriv wvrilmanebs<br />
farTo gagebiT: yofis, peizaJis, portretis, interieris, kerZo situaciis,<br />
agreTve Jestis, subieqturi reaqciisa <strong>da</strong> metyvelebis...~ (Путнин 1987:90).<br />
poetur xerxebs, tropebsa <strong>da</strong> stilistur figurebs mxatvrul detals<br />
Cveulebriv ar miakuTvneben, magram maT SeuZliaT Seasrulon <strong>detali</strong>s<br />
asaxvis funqcia <strong>da</strong> Tan gaaZlieron misi mniSvneloba an stilisturi<br />
Seferiloba. erT-erTi Tanamedrove literaturuli leqsikoni ganmartavs<br />
mxatvrul detals rogorc xatis – portretis, peizaJis, yofis,<br />
moqmedebis, qcevis, saqcielis, metyvelebis – mikroelements (Современный<br />
словарь-справочник по литературе 1999). meoreSi vkiTxulobT: “<strong>detali</strong> (fr.<br />
détail – nawili, wvrilmani) – mxatvruli xatis gansakuTrebulad<br />
mniSvnelovani, gamoyofili elementi. farTo gagebiT laparakoben<br />
fsiqologiur <strong>da</strong> metyvelebis <strong>detali</strong>zaciaze (azrebis, gancdebisa <strong>da</strong><br />
gamonaTqvamebis <strong>da</strong>maxasiaTebel detalebze). mxatvruli detalebis<br />
funqciebi sakmaod mravalsaxovania” (Кормилов 2001:220).<br />
rogorc vxe<strong>da</strong>vT, <strong>detali</strong>s rolSi SeiZleba gamodiodes ara mxolod<br />
sagani, peizaJisa <strong>da</strong> personaJis garegnobis wvrilmani, aramed Jestic,<br />
moqmed pirTa qmedeba, maTi grZnobebi, azrebi, gamonaTqvamebi <strong>da</strong> a.S.<br />
maSasa<strong>da</strong>me, detalebi SeiZleba aRebul iqnan ara mxolod sagnobrivi,<br />
aramed sulieri samyaro<strong>da</strong>nac.<br />
sainteresod migvaCnia klasifikacia, warmodgenili v. xalizevis mier.<br />
detalebis pirvel jgufs mecnieri ukavSirebs interieris, peizaJis,<br />
gmirTa garegnobis, maTi saubrebisa <strong>da</strong> sulieri mdgomareobis auCqarebel<br />
<strong>da</strong> srul aRweras, meore jgufs ki — sityvaZunw prozas, romelic<br />
gamoirCeva dinamizmiTa <strong>da</strong> erTi sagnebi<strong>da</strong>n sxvebze ga<strong>da</strong>svlis siswrafiT.<br />
33
Change language