detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22. - - -. ,,pir<strong>da</strong>piri <strong>da</strong> iribi metyveleba mxatvrul prozaSi <strong>Tomas</strong> <strong>manis</strong><br />
ro<strong>manis</strong> ,,budenbrokebis“ mixedviT. Tbilisis saxelmwifo<br />
universitetis Sromebi, t.115. <strong>da</strong>savleT evropis enebisa <strong>da</strong><br />
literaturis seria. Tbilisi: Tb. univ. gamomc., 1965: 17-34.<br />
23. - - -. ,,pir<strong>da</strong>piri metyveleba <strong>da</strong> personaJis enobrivi <strong>da</strong>xasiaTeba“.<br />
qarTuli ena <strong>da</strong> literatura skolaSi, #3 (1967): 18-23.<br />
24. mani, <strong>Tomas</strong>i. budenbrokebi. erTi ojaxis ga<strong>da</strong>Senebis gamo. romani.<br />
Targmani d. fanjikiZisa, Tb.: „merani~, 1988.<br />
25. naTaZe, maia. ,,literaturuli <strong>da</strong> lingvisturi TvalsazrisisaTvis<br />
stilistikaSi“. Tbilisis saxelmwifo universitetis Sromebi, t.106.<br />
<strong>da</strong>savleT evropis enebisa <strong>da</strong> literaturis seria. Tbilisi: Tb. univ.<br />
gamomc., 1964: 215-230.<br />
26. fanjikiZe, <strong>da</strong>li. Targ<strong>manis</strong> axali Teoriebi <strong>da</strong> stilis<br />
ekvivalentobis problema. Tbilisi: ,,ganaTleba~, 1995.<br />
27. yaralaSvili, rezo. „SeniSvnebi saTauris PpoetikisaTvis“. saunje,<br />
#1 (1988): 310-319.<br />
28. Cxenkeli, zurabi. `’budenbrokebi’ qarTulad“ (T. <strong>manis</strong> romani.<br />
Targmna d. kokaia-fanjikiZem. Tbilisi: „nakaduli“, 1970; rec.).<br />
ciskari, #8 (1971): 122-127.<br />
29. WarxalaSvili, zurabi. literaturul-kritikuli werilebi.<br />
Tbilisi: ,,literatura <strong>da</strong> xelovneba~, 1964.<br />
30. jinoria, oTari. @,,axalgazr<strong>da</strong> T. mani – burJuaziuli esTetizmis<br />
kritikosi“. ciskari, #7 (1959): 140-147.<br />
31. @- - -. ,,<strong>Tomas</strong> mani. 1875-1955~ (Sesavali narkvevi wignSi:^<strong>Tomas</strong> mani.<br />
moTxrobebi. Tbilisi: ,,sabWoTa saqarTvelo~, 1966): 5-32.<br />
32. Abrams Meyer Howard. A Glossary of Literary Terms. New York: Holt, 1981 [1941]<br />
(“motiv and theme”).<br />
33. Bahlow, Hans. Deutsche Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und<br />
Sinn erklärt. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1972.<br />
34. Beckson, Karl; Ganz, Arthur. Literary Terms: A Dictionary. New York: Farrar, Strauss &<br />
Giroux, 1975: [`motif~].<br />
35. Boekhorst, Peter de. Das literarische Leitmotiv und seine Funktionen in Romanen von<br />
Aldous Huxley, Virginia Woolf und James Joyce. Frankfurt am Main; New York; Paris:<br />
Lang, 1987.<br />
36. Bonwit, M. “ Der leidende Dritte” . In: University of California Press Berkley and Los<br />
Angeles, N2, Vol. 36, 1972: 91-112. (citir. wignSi: И.С.Тургенев. Вопросы<br />
биографии и творчества. Ленинград: Наука, 1982).<br />
37. Buddenbrooks-Handbuch. Hrsg. von Ken Moulden und Gero von Wilpert. Stuttgart:<br />
Alfred Kröner Verlag, 1988.<br />
38. Courte, A., Greimas, A.J. Semiotique: Dictionnaire raisonne de la theorie du language.<br />
Paris, 1979.<br />
39. Deutsche Dichter. Leben und Werk deutschsprachiger Autoren vom Mittelalter bis zur<br />
Gegenwart. (Hrsg. von Gunter E. Grimm und Frank Rainer Max). Stuttgart: Philipp<br />
Reclam jun.,1995.<br />
40. Dichter über ihre Dichtungen. Band 14/I. Thomas Mann. Teil I: 1889-1917. Hrsg. von<br />
Hans Wysling unter Mitwirkung von Marianne Fischer. Frankfurt am Main: Heimeran /<br />
S. Fischer, 1975.<br />
217