detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
detali da laitmotivi Tomas manis `budenbrokebSi~
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tavis odindel-Cveulebriv xasiaTs. saxeldobr, am SemTxvevaSi igi ukve<br />
ama TuU im calkeuli pirovnebisa Tu situaciis raime individualur<br />
Taviseburebas ki ar gamoxatavs mxolod, aramed meore, ga<strong>da</strong>taniT-<br />
„filosofiur“ mniSvnelobas iZens, anu iqceva simbolod, romelic<br />
aRniSnul Taviseburebas saerTod „a<strong>da</strong>mianisa“ Tu „cxovrebis“<br />
metafizikuri azris niSnad warmogvidgens. T. mani ki upiratesad pirveli<br />
tipis, e.i. realistur, aravagneriseul laitmotivebs iyenebs.<br />
„budenbrokebSi“ <strong>laitmotivi</strong>s teqnika gamoiyeneba pirvel rigSi imisaTvis,<br />
rom gamokveTos personaJTa qcevis manera, sxeulis <strong>da</strong>maxasiaTebeli<br />
niSnebi, axirebani, sayvareli gamonaTqvamebi. maieris mosazrebiT,<br />
„budenbrokebSi“ „<strong>laitmotivi</strong>ka upiratesad Semoifargleba moqmed pirTa<br />
<strong>da</strong>xasiaTebiT, ise rom ar ga<strong>da</strong>iqceva sulier mimarTebaTa vagneris<br />
yai<strong>da</strong>ze komponirebad“. „jadosnur mTaSi“ ki „laitmotivTa <strong>manis</strong>euli<br />
teqnika gacilebiT meta<strong>da</strong>a Serwymuli SinaarsTan, vidre „budenbrokebSi“<br />
(Mayer 1980:106).<br />
mkvlevarTa meore jgufi ar eTanxmeba mwerlis gamonaTqvams imis<br />
Taobaze, rom <strong>laitmotivi</strong> „budenbrokebSi“ mxolod „naturalistur-<br />
<strong>da</strong>maxasiaTebluri“ mniSvnelobiT gamoiyeneba. esenia uve ebeli (Ebel<br />
1975:25), gunter raisi (Reiss 1970:228-229), Hhelmut koopmani (Koopmann<br />
1962:45-47; 1995:58-59), klaus-iurgen rotenbergi (Rothenberg 1969: 97-98), hans<br />
rudolf vaJe (Literatur und Musik 1984:332-333), ernst keleri (Keller 1988:129-<br />
130). maT miaCniaT, rom „budenbrokebSi“ orive tipis laitmotivebi<br />
gvxvdeba: rogorc „meqanisturi“, aseve simboluri xasiaTisa. e.keleri<br />
aRniSnavs, rom laitmotivs <strong>Tomas</strong> manTan SeiZleba hqondes<br />
maxasiaTebluri <strong>da</strong> integraciuli mniSvneloba. rogorc maxasiaTebluri<br />
saSualeba is xels uwyobs imas, rom naTlad warmoaCinos personaJebi<br />
maTi individualuri niSnebiT: plastikiT, gamonaTqvamebiT an JestebiT.<br />
rogorc integraciuli <strong>laitmotivi</strong> is ganapirobebs farTo kavSirebs<br />
nawarmoebSi <strong>da</strong> gamoiyeneba epikuri integraciisaTvis. Llaitmotivurad<br />
gamoyenebuli farTo mniSvnelobis mqone sagnebi-detalebi, romlebic<br />
nawarmoebis ZiriTad azrs ukavSirdebian, Semdgom miiswrafvian<br />
simbolosaken. <strong>Tomas</strong> manTan <strong>laitmotivi</strong>s gamoyenebas e.keleri lev<br />
tolstoisa <strong>da</strong> rihard vagners ukavSirebs. misi azriT, vagnerTanac<br />
194
Change language