to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

Workman Ministries
Interlinear Old Testament
Gen.47:5 And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
eipen de faraw tw iwsfh katoikeitwsan en gh gesem ei de episth oti eisin en autoiV andreV dunatoi
katasthson autouV arcontaV twn emwn kthnwn hlqon de eiV aigupton proV iwshf iakwb kai oi uioi
autou kai hkousen faraw basileuV aiguptou kai eipen faraw proV iwshf legwn o pathr sou kai
oi adelfoi sou hkasi proV se
Gen.47:6 The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to
dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among
them, then make them rulers over my cattle.
idou h gh aiguptou enantion sou estin en th beltisth gh katoikison ton patera sou kai touV
adelfouV sou
Gen.47:7 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed
Pharaoh.
eishgagen de iwshf iakwb ton patera autou kai esthsen auton enantion faraw kai euloghsen
iakwb ton faraw
Gen.47:8 And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?
eipen de faraw tw iakwb posa eth hmerwn thV zwhV sou
Gen.47:9 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and
thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained
unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
kai eipen iakwb tw faraw ai hmerai twn etwn thV zwhV mou aV paroikw ekaton triakonta eth
mikrai kai ponhrai gegonasin ai hmerai twn etwn thV zwhV mou ouk afikonto eiV taV hmeraV twn
etwn thV zwhV twn paterwn mou aV hmeraV parwkhsan
Gen.47:10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
kai euloghsaV iakwb ton faraw exhlqen ap' autou
Gen.47:11 And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of
Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
kai katwkisen iwshf ton patera kai touV adelfouV autou kai edwken autoiV katascesin en gh
aiguptou en th beltisth gh en gh ramessh kaqa prosetaxen faraw
Gen.47:12 And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with
bread, according to their families.
kai esitometrei iwshf tw patri kai toiV adelfoiV autou kai panti tw oikw tou patroV autou siton
kata swma
Gen.47:13 And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of
Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
sitoV de ouk hn en pash th gh eniscusen gar o limoV sfodra exelipen de h gh aiguptou kai h gh
canaan apo tou limou
Gen.47:14 And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land
of Canaan, for the corn which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh's
house.
sunhgagen de iwshf pan to argurion to eureqen en gh aiguptou kai en gh canaan tou sitou ou
hgorazon kai esitometrei autoiV kai eishnegken iwshf pan to argurion eiV ton oikon faraw
Gen.47:15 And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians
came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the
money faileth.
kai exelipen pan to argurion ek ghV aiguptou kai ek ghV canaan hlqon de panteV oi aiguptioi proV
iwshf legonteV doV hmin artouV kai ina ti apoqnhskomen enantion sou ekleloipen gar to argurion
hmwn
Gen.47:16 And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
Page 107 of 1785
workmanmin.tripod.com