to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

Workman Ministries
Interlinear Old Testament
anastaV de abraam to prwi epesaxen thn onon autou parelaben de meq' eautou duo paidaV kai
isaak ton uion autou kai scisaV xula eiV olokarpwsin anastaV eporeuqh kai hlqen epi ton topon
on eipen autw o qeoV
Gen.22:4 Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
th hmera th trith kai anableyaV abraam toiV ofqalmoiV eiden ton topon makroqen
Gen.22:5 And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will
go yonder and worship, and come again to you.
kai eipen abraam toiV paisin autou kaqisate autou meta thV onou egw de kai to paidarion
dieleusomeqa ewV wde kai proskunhsanteV anastreywmen proV umaV
Gen.22:6 And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he
took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
elaben de abraam ta xula thV olokarpwsewV kai epeqhken isaak tw uiw autou elaben de kai to
pur meta ceira kai thn macairan kai eporeuqhsan oi duo ama
Gen.22:7 And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my
son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?
eipen de isaak proV abraam ton patera autou eipaV pater o de eipen ti estin teknon legwn idou to
pur kai ta xula pou estin to probaton to eiV olokarpwsin
Gen.22:8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they
went both of them together.
eipen de abraam o qeoV oyetai eautw probaton eiV olokarpwsin teknon poreuqenteV de amfoteroi
ama
Gen.22:9 And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there,
and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the
wood.
hlqon epi ton topon on eipen autw o qeoV kai wkodomhsen ekei abraam qusiasthrion kai epeqhken
ta xula kai sumpodisaV isaak ton uion autou epeqhken auton epi to qusiasthrion epanw twn
xulwn
Gen.22:10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
kai exeteinen abraam thn ceira autou labein thn macairan sfaxai ton uion autou
Gen.22:11 And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham:
and he said, Here am I.
kai ekalesen auton aggeloV kuriou ek tou ouranou kai eipen autw abraam abraam o de eipen idou
egw
Gen.22:12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I
know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.
kai eipen mh epibalhV thn ceira sou epi to paidarion mhde poihshV autw mhden nun gar egnwn oti
fobh ton qeon su kai ouk efeisw tou uiou sou tou agaphtou di' eme
Gen.22:13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a
thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt
offering in the stead of his son.
kai anableyaV abraam toiV ofqalmoiV autou eiden kai idou krioV eiV katecomenoV en futw sabek twn
keratwn kai eporeuqh abraam kai elaben ton krion kai anhnegken auton eiV olokarpwsin anti
isaak tou uiou autou
Gen.22:14 And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the
mount of the LORD it shall be seen.
kai ekalesen abraam to onoma tou topou ekeinou kurioV eiden ina eipwsin shmeron en tw orei
kurioV wfqh
Gen.22:15 And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
kai ekalesen aggeloV kuriou ton abraam deuteron ek tou ouranou
Page 41 of 1785
workmanmin.tripod.com