21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai estai iezekihl umin eiV teraV kata panta osa epoihsen poihsete otan elqh tauta kai<br />

epignwsesqe dioti egw kurioV<br />

Eze.24:25 Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the<br />

joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their<br />

sons and their daughters,<br />

kai su uie anqrwpou ouci en th hmera otan lambanw thn iscun par' autwn thn eparsin thV<br />

kauchsewV autwn ta epiqumhmata ofqalmwn autwn kai thn eparsin yuchV autwn uiouV autwn kai<br />

qugateraV autwn<br />

Eze.24:26 That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine<br />

ears?<br />

en ekeinh th hmera hxei o anaswzomenoV proV se tou anaggeilai soi eiV ta wta<br />

Eze.24:27 In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and<br />

be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the<br />

LORD.<br />

en ekeinh th hmera dianoicqhsetai to stoma sou proV ton anaswzomenon kai lalhseiV kai ou mh<br />

apokwfwqhV ouketi kai esh autoiV eiV teraV kai epignwsontai dioti egw kurioV .<br />

Eze.25:1 The word of the LORD came again unto me, saying,<br />

kai egeneto logoV kuriou proV me legwn<br />

Eze.25:2 Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;<br />

uie anqrwpou sthrison to proswpon sou epi touV uiouV ammwn kai profhteuson ep' autouV<br />

Eze.25:3 And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD;<br />

Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the<br />

land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into<br />

captivity;<br />

kai ereiV toiV uioiV ammwn akousate logon kuriou tade legei kurioV anq' wn epecarhte epi ta agia<br />

mou oti ebebhlwqh kai epi thn ghn tou israhl oti hfanisqh kai epi ton oikon tou iouda oti<br />

eporeuqhsan en aicmalwsia<br />

Eze.25:4 Behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall<br />

set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they<br />

shall drink thy milk.<br />

dia touto idou egw paradidwmi umaV toiV uioiV kedem eiV klhronomian kai kataskhnwsousin en th<br />

apartia autwn en soi kai dwsousin en soi ta skhnwmata autwn autoi fagontai touV karpouV sou<br />

kai autoi piontai thn piothta sou<br />

Eze.25:5 And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching place for<br />

flocks: and ye shall know that I am the LORD.<br />

kai dwsw thn polin tou ammwn eiV nomaV kamhlwn kai touV uiouV ammwn eiV nomhn probatwn kai<br />

epignwsesqe dioti egw kurioV<br />

Eze.25:6 For thus saith the Lord GOD; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with<br />

the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;<br />

dioti tade legei kurioV anq' wn ekrothsaV thn ceira sou kai epeyofhsaV tw podi sou kai epecaraV<br />

ek yuchV sou epi thn ghn tou israhl<br />

Eze.25:7 Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to<br />

the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of<br />

the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the LORD.<br />

dia touto ektenw thn ceira mou epi se kai dwsw se eiV diarpaghn en toiV eqnesin kai exoleqreusw<br />

se ek twn lawn kai apolw se ek twn cwrwn apwleia kai epignwsh dioti egw kurioV<br />

Eze.25:8 Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah<br />

is like unto all the heathen;<br />

tade legei kurioV anq' wn eipen mwab idou on tropon panta ta eqnh oikoV israhl kai iouda<br />

Page 1607 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!