21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

1Chr.5:16 And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon,<br />

upon their borders.<br />

katwkoun en galaad en basan kai en taiV kwmaiV autwn kai panta ta pericwra sarwn ewV exodou<br />

1Chr.5:17 All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the<br />

days of Jeroboam king of Israel.<br />

pantwn o katalocismoV en hmeraiV iwaqam basilewV iouda kai en hmeraiV ieroboam basilewV israhl<br />

1Chr.5:18 The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men<br />

able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were four and<br />

forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.<br />

uioi roubhn kai gad kai hmisu fulhV manassh ex uiwn dunamewV andreV aironteV aspidaV kai<br />

macairan kai teinonteV toxon kai dedidagmenoi polemon tessarakonta kai tessareV ciliadeV kai<br />

eptakosioi kai exhkonta ekporeuomenoi eiV parataxin<br />

1Chr.5:19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.<br />

kai epoioun polemon meta twn agarhnwn kai itouraiwn kai nafisaiwn kai nadabaiwn<br />

1Chr.5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and<br />

all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them;<br />

because they put their trust in him.<br />

kai katiscusan ep' autwn kai edoqhsan eiV ceiraV autwn oi agaraioi kai panta ta skhnwmata<br />

autwn oti proV ton qeon ebohsan en tw polemw kai ephkousen autoiV oti hlpisan ep' auton<br />

1Chr.5:21 And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred<br />

and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.<br />

kai hcmalwteusan thn aposkeuhn autwn kamhlouV pentakisciliaV kai probatwn diakosiaV<br />

penthkonta ciliadaV onouV disciliouV kai yucaV andrwn ekaton ciliadaV<br />

1Chr.5:22 For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads<br />

until the captivity.<br />

oti traumatiai polloi epeson oti para tou qeou o polemoV kai katwkhsan ant' autwn ewV thV<br />

metoikesiaV<br />

1Chr.5:23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from<br />

Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon.<br />

kai oi hmiseiV fulhV manassh katwkhsan en th gh apo basan ewV baalermwn kai sanir kai oroV<br />

aermwn kai en tw libanw autoi epleonasqhsan<br />

1Chr.5:24 And these were the heads of the house of their fathers, even Epher, and Ishi, and Eliel,<br />

and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men,<br />

and heads of the house of their fathers.<br />

kai outoi archgoi oikou patriwn autwn ofer kai isei kai elihl kai esdrihl kai iermia kai wdouia<br />

kai iedihl andreV iscuroi dunamei andreV onomastoi arconteV twn oikwn patriwn autwn<br />

1Chr.5:25 And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods<br />

of the people of the land, whom God destroyed before them.<br />

kai hqethsan en qew paterwn autwn kai eporneusan opisw qewn lawn thV ghV ouV exhren o qeoV<br />

apo proswpou autwn<br />

1Chr.5:26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of<br />

Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the<br />

Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and<br />

Hara, and to the river Gozan, unto this day.<br />

kai ephgeiren o qeoV israhl to pneuma falwc basilewV assour kai to pneuma qaglaqfalnasar<br />

basilewV assour kai metwkisen ton roubhn kai ton gaddi kai to hmisu fulhV manassh kai hgagen<br />

autouV eiV calac kai cabwr kai epi potamon gwzan ewV thV hmeraV tauthV<br />

Page 852 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!