21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai exagoreusousin taV amartiaV autwn kai taV amartiaV twn paterwn autwn oti parebhsan kai<br />

upereidon me kai oti eporeuqhsan enantion mou plagioi<br />

Lev.26:41 And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of<br />

their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the<br />

punishment of their iniquity:<br />

kai egw eporeuqhn met' autwn en qumw plagiw kai apolw autouV en th gh twn ecqrwn autwn tote<br />

entraphsetai h kardia autwn h aperitmhtoV kai tote eudokhsousin taV amartiaV autwn<br />

Lev.26:42 Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also<br />

my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.<br />

kai mnhsqhsomai thV diaqhkhV iakwb kai thV diaqhkhV isaak kai thV diaqhkhV abraam mnhsqhsomai<br />

kai thV ghV mnhsqhsomai<br />

Lev.26:43 The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate<br />

without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even<br />

because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.<br />

kai h gh egkataleifqhsetai up' autwn tote prosdexetai h gh ta sabbata authV en tw erhmwqhnai<br />

authn di' autouV kai autoi prosdexontai taV autwn anomiaV anq' wn ta krimata mou upereidon kai<br />

toiV prostagmasin mou proswcqisan th yuch autwn<br />

Lev.26:44 And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away,<br />

neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I<br />

am the LORD their God.<br />

kai oud' wV ontwn autwn en th gh twn ecqrwn autwn ouc upereidon autouV oude proswcqisa autoiV<br />

wste exanalwsai autouV tou diaskedasai thn diaqhkhn mou thn proV autouV oti egw eimi kurioV o<br />

qeoV autwn<br />

Lev.26:45 But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth<br />

out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the<br />

LORD.<br />

kai mnhsqhsomai autwn thV diaqhkhV thV proteraV ote exhgagon autouV ek ghV aiguptou ex oikou<br />

douleiaV enanti twn eqnwn tou einai autwn qeoV egw eimi kurioV<br />

Lev.26:46 These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and<br />

the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.<br />

tauta ta krimata kai ta prostagmata kai o nomoV on edwken kurioV ana meson autou kai ana meson<br />

twn uiwn israhl en tw orei sina en ceiri mwush<br />

Lev.27:1 And the LORD spake unto Moses, saying,<br />

kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn<br />

Lev.27:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular<br />

vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.<br />

lalhson toiV uioiV israhl kai ereiV autoiV oV an euxhtai euchn wste timhn thV yuchV autou tw kuriw<br />

Lev.27:3 And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old,<br />

even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.<br />

estai h timh tou arsenoV apo eikosaetouV ewV exhkontaetouV estai autou h timh penthkonta<br />

didracma arguriou tw staqmw tw agiw<br />

Lev.27:4 And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.<br />

thV de qhleiaV estai h suntimhsiV triakonta didracma<br />

Lev.27:5 And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of<br />

the male twenty shekels, and for the female ten shekels.<br />

ean de apo pentaetouV ewV eikosi etwn estai h timh tou arsenoV eikosi didracma thV de qhleiaV deka<br />

didracma<br />

Page 275 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!